Contents
Foreword
Preface
The Invaders 1540-1542
The New Mexico: Preliminaries to Conquest 1542-1595
Oñate's Disenchantment 1595-1617
The "Christianization" of Pecos 1617-1659
The Shadow of the Inquisition 1659-1680
Their Own Worst Enemies 1680-1704
Pecos and the Friars 1704-1794
Pecos, the Plains, and the Provincias Internas 1704-1794
Toward Extinction 1794-1840
Epilogue
Abbreviations
Notes
Bibliography
|
Hernando de Alvarado states . .
. that he came to New Spain nineteen years ago [in 1530] with the
Marqués del Valle [Hernán Cortés] and that he has
spent these years in the service of His Majesty in the first discovery
of the South Sea, on the expedition that the marqués made, and on
the expedition to Cíbola. Under the command of the general
[Francisco Vázquez de Coronado] he discovered and conquered more
than two hundred leagues in advance, where he discovered the buffalo. On
all these expeditions he served with the rank of captain at his own
cost, providing many horses and servants without receiving pay from His
Majesty or any other person. He has not been remunerated and as a result
lives in poverty.
Statement of Hernando de Alvarado, c. 1549
The First Spaniards
It was early fall, the time when the maize plants
begin turning brown, 1540. Twenty-two summers had passed since the
conqueror Hernán Cortés first stepped ashore on the
mainland of Mexico, to trade, he said. Now, eighteen hundred miles
northwest of that dank tropical coast, a small column of helmeted
Spanish soldiers marched across high, semi-arid country through arroyos,
chamisa, and piñon to receive homage from the fortress-pueblo of
Cicuye.
Even though they numbered not many more than twenty,
this medieval-looking detachment from the expedition of Gov. Francisco
Vázquez de Coronado faithfully represented the conquering forces
of Catholic Spain in America. The youthful captain, who wore a coat of
mail and rode a horse covered with leather or quilted cotton armor,
hailed his earthly Holy Caesarean Catholic Majesty in the same breath as
his Heavenly Father. Having marveled firsthand at the incredible fruits
of Cortés' success, he had willingly financed himself and his
retainers for this venture of discovery. Several of the other horsemen
had outfitted themselves and brought along black slaves. Behind them on
foot marched four paid crossbowmen. Also on foot, in emulation of St.
Francis, walked a gray-robed Spanish friar, a rigorous and visionary
priest bent on conquest to the glory of God and the church militant. [1]
|
Northern New Spain
|
Capt. Hernando de Alvarado, from the northern
mountain province of Santander, was probably light skinned with sandy
hair and beard. In 1530, at age thirteen, he had crossed the Atlantic in
the grand fleet that returned Cortés to México. He had
served the conqueror, as he phrased it, "in the first discovery of the
South Sea." Later, in the excitement of sensational reports from the far
north, the well-born twenty-three-year-old Alvarado had signed on with
Coronado as captain of artillery. During the battle for the Zuñi
pueblo of Hawikuh, he and García López de Cárdenas
shielded the fallen Coronado with their bodies and thereby saved the
general's life. At least one chronicler later claimed that young don
Hernando was kin to the more famous Pedro de Alvarado, hell-bent
conquistador of Guatemala. [2]
|
First contact. After Códice
Florentino, central Mexico, 16th century.
|
At Alvarado's side rode Melchior Pérez. His
father, Licenciado Diego Pérez de la Torre, had succeeded the
notorious Nuño Beltrán de Guzmán as governor of
Nueva Galicia. When the elder Pérez died in an Indian revolt, the
viceroy appointed Coronado to the vacant governorship. The Pérez
clan was from the villa of Feria in southern Extremadura just off the
highroad between Zafra and Badajoz. Don Melchior had gambled a small
fortune fitting out himself and his servants, more than two thousand
gold castellanos he calculated. [3]
|
After Lienzo de Tiaxcala, central
Mexico, 16th century.
|
|
After Códice Azcatitlan, central
Mexico, 16th century.
|
Juan Troyano, from the market town of Medina de
Río Seco, northwest of Valladolid, had fought as a youth in the
armies of Emperor Charles V in Italy. He had come to New Spain in the
fleet that brought over Coronado and his patron, don Antonio de Mendoza,
first viceroy of New Spain and heaviest financial backer of the
expedition. Evidently Troyano possessed a flair for languages. He had
already begun picking up phrases in various Indian tongues. He also, now
or later, picked up an Indian girl, not unusual for a Spanish soldier.
But Troyano refused to give her up, married her, and spent the rest of
his life with her. [4]
Unlike Troyano, Fray Juan de Padilla was profoundly
disappointed in the Pueblo Indians, in all Indians for that matter. This
belligerent Franciscan had joined Coronado for only one reason. He
would, by the grace of God, find and reunite with Christendom the
long-lost Seven Cities of Antillia. According to a popular romance of
the time, seven Portuguese bishops fleeing the Moslem invasion of their
homeland had embarked their congregations in the year 714 and sailed off
to the west. They had founded seven immensely wealthy and utopian
citiescities that lay, Father Padilla was convinced, somewhere
north from Mexico. Visits to both the Zuñi and Hopi pueblos had
shattered his illusions that Cíbola or Tusayán might end
his quest. Perhaps to the east, far to the east of Cicuye in the land of
Quivira.
A son of the Franciscan province of Andalucía
in southern Spain, Father Padilla likely had been among the twenty
friars shepherded to Mexico in 1529 by Fray Antonio de Ciudad Rodrigo,
one of New Spain's revered original twelve. Padilla turned out to be a
fighter as well as a visionary. He had joined earnestly in the war of
Franciscan Bishop Juan de Zumárraga against the tyrannical first
audiencia of Mexico, the ruling tribunal dominated by Nuño
de Guzmán. He had taken part in the ill-starred venture of
Cortés to build ships at Tehuantepec for exploration of the South
Sea. He was quick tempered, obstinate, impatient, and, as the soldiers
found out, a holy terror when aroused by swearing or alleged immorality.
[5]
Alvarado, Pérez, Troyano, and
Padillathese then, along with a handful of unnamed horsemen,
crossbowmen, and servants, were soon to become the European discoverers
of the populous stone pueblo of Cicuye.
The Names Cicuye and Pecos
Although most of the chroniclers of the Coronado
expedition used variant spellingsAcuique, Cicúique,
Cicuicthis word as spoken by the initial delegation from there,
which sounded to Spanish ears like Cicuye, was probably the natives' own
name for their pueblo. The people of Jémez, the only other
Towa-speakers among the Pueblos, called Cicuye something like Paqulah or
Pekush. That evidently became Peago, Peaku, or Peko among the Keres in
between. From them, the Spaniards of don Gaspar Castaño de Sosa
heard it forty years later. Hence the historic name Pecos. [6]
|
After Códice Florentino, central
Mexico, 16th century.
|
|
Nuño de Guzmán sets out to
conquer Nueva Galicia, 1529. After Códice Telleriano Remensis,
central Mexico, 16th century.
|
Cicuye was expecting them. Located as it was at the
portal between pueblos and plains, the community had served for a
century as a center of trade. Along with shells, buffalo robes, slaves,
chipped stone knives, and parrots came news. The people of Cicuye must
have learned of the Spanish presence along the gulf coast, of the
Aztecs' fall, and of Nuño de Guzmán's rapacious forays up
the west coast corridor soon after these events took place. They surely
had heard reports of the itinerant white medicine man and his black
spokesmanÁlvar Núñez Cabeza de Vaca and
Estebanicoas they and two companions made their tedious way from
coast to coast across the whole of northern Mexico. The black had come
north again swaggering. He had made demands on the Zuñis, and
they had killed him. Cicuye knew the details. [7]
Next, Spaniards with their awesome horses and
firearms had appeared before Hawikuh and defeated the Zuñis, less
than two hundred miles away. The headmen of Cicuye must have met in
council. Should they stand against the invader or ally themselves with
him for purposes of trade or war? It was a basic question that would
later turn clan against clan and rend the social fabric of the pueblo.
Initially, Cicuye sent a mission of peace.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca.
|
Zuñi pueblo, successor to Halona,
one of the six Zuñi "cities" of Coronado's time. Photographed
during the Shalako ceremonial November 20, 1896, by Ben Wittick.
Museum of New Mexico.
|
Coronado Meets Bigotes
At Hawikuh, Coronado had received them as foreign
emissaries. They told the general that they had learned of the arrival
of "strange people," in Coronado's words, "bold men who punished those
who resisted them and gave good treatment to those who submitted." The
inhabitants of Cicuye wished to be allies. Their spokesman, a large,
well-built young man, evidently a war captain, was dubbed by the
invaders Bigotes because, according to chronicler Pedro de
Castañeda, he wore long mustaches. Such a display of
individuality was unusual for a Pueblo Indian. Probably Bigotes was a
trader, well traveled, experienced, and somewhat affected by his
dealings with foreigners. He may even have spoken some Nahuatl, the
lingua franca of central Mexico, which would have been readily
understood in the Spanish camp. [8]
The embassy from Cicuye exchanged gifts with
Coronado: buffalo robes, native shields, and headdresses, for artificial
pearls, glass vessels of some sort, and little bells. The Spaniards were
particularly intrigued by the large hides covered with tangled and
woolly hair. The men of Cicuye described the buffalo as best they could.
They pointed to a painting on the body of a Plains Indian lad in their
party, from which the Spaniards deduced that the animals were big
cattle. To receive formal homage from Cicuye and to see these cattle,
Coronado appointed the ready Captain Álvarado.
|
After Códice Florentino, central
Mexico, 16th century.
|
On the feast of the beheading of St. John the
Baptist, August 29, 1540, Álvarado's squad had moved out from
Zuñi, led by Bigotes and company. They had "discovered"
invincible Acoma set on a rock twice as tall as the Giralda of Sevilla,
then proceeded east to the cultivated valley of the Rio Grande, which
they christened the Río de Nuestra Señora because they saw
it first on September 7, eve of the Nativity of the Blessed Virgin. They
passed through the cluster of pueblos they called the province of
Tiguex, and apparently traveled as far north as Taos, which Father
Padilla thought might have had a population of fifteen thousand! Now in
late September or early October, the first Europeans approached Cicuye.
[9]
A Spaniard's Description of
Cicuye
For an Indian pueblo, all agreed, it was impressive.
"Cicuye," wrote chronicler Pedro de Castañeda,
is a pueblo of as many as five hundred warriors. It
is feared throughout that land. In plan it is square, founded on a rock.
In the center is a great patio or plaza with its kivas (estufas).
The houses are all alike, of four stories. One can walk above over the
entire pueblo without there being a street to prevent it. At the first
two levels it is completely rimmed by corridors on which one can walk
over the entire pueblo. They are like balconies which project out, and
beneath them one can take shelter.
The houses have no doors at ground level. To climb to
the corridors inside the pueblo they use ladders which can be drawn up;
in this way they have access to the rooms. Since the doors of the houses
open on the corridor on that floor the corridor serves as street. The
houses facing open country are back to back with those inside the patio,
and in time of war they are entered through the inside ones. The pueblo
is surrounded by a low stone wall. Inside there is a spring from which
they can draw water.
The people of this pueblo pride themselves that no
one has been able to subdue them, while they subdue what pueblos they
will. [10]
|
Southwest corner of Pecos plaza.
Artist's restoration by S. P. Moorehead. Kidder, Pecos. New
Mexico
|
Origin of Cicuye
Ever since at least the thirteenth century by
Christian reckoning, the upper Pecos River Valley had been a frontier of
the Pueblo Indian civilization that flowered in the cliffs and valley
floors to the west. While Spaniards under the sainted Ferdinand III took
the offensive against the Moors, recapturing Córdoba in 1236 and
Sevilla in 1248, a sedentary, farming, pottery-making people was
settling the banks of the Pecos. This cultural and human migration came
mainly from the area of the San Juan drainage. It seems also to have
absorbed increments from the plains to the east. Geographically, the
upper Pecos lay between; culturally, it owed more to pueblos than to
plains.
|
Bird forms from Forked Lightning-Pecos
black-on-white pottery. After Kidder, Pottery, I
|
The immigrants had lived at first in haphazard
collections of rectangular rooms built mostly of coursed adobe mud,
easily added to or abandoned as need arose, sometimes more or less
linear, sometimes enclosing small patios, "straggling affairs on flat
land open to attack from any direction, sites chosen with no eye to
defense." One such town, known to archaeologists as the Forked Lightning
Ruin, lay on the west bank of the Arroyo del Pueblo, or Galisteo Creek,
just half a mile below the site of the future Cicuye and a little over a
mile above the arroyo's confluence with the Pecos. Its time of maximum
occupancy, during which it must have housed hundreds of people, had run
from about 1225 A.D. to 1300, when nomads from the plains, or other
Pueblos, began sporadic raiding.
Forced for the first time to think in terms of
defense, the people of Forked Lightning had made an orderly exodus up
the arroyo and crossed over to where a steep-sided, flat-topped ridge
afforded them an unobstructed view all round. To the north loomed the
great gray-green mountains in whose ponderosa fastness the river rose.
Clear and cold but shallow, really no more than "a small perennial
stream," it flowed by their ridge a mile to the east. The valley here,
four or five miles wide, was contained toward the sunrise by the gentler
foothills of the Tecolote Range and toward the sunset by the towering
reddish cliffs of Glorieta Mesa. Here, too, scattered piñon and
juniper trees, chamisa bushes and cholla cactus gave way to open spaces
of tall native grasses. If one followed the river southeastward around
the end of the Tecolote foothills, he soon looked out upon the
ocean-like expanse of the true plains.
|
A. V. Kidder's excavations of the Forked
Lightning Ruin, 1926-1929. Black walls masonry, all others coursed
earth; skeletons (flexed) shown as oriented, cross-lined buried above
floor level, others below or in open. Kidder, Pecos, New
Mexico
|
For about a century and a half, from roughly 1300 to
1450, generations of the Forked Lightning people and others who joined
them on their long narrow ridge, or mesilla (literally, little
mesa), had moved about from one spot to another, building new clusters
of one-storied dwellings rather than repairing the old ones. Because
there was an abundance of sandstone at hand, they had become masons,
laying up walls of "stones embedded between cushions of mud." Curiously,
their earliest work was their best. Examining examples of later
buildings, pioneer archaeologist Adolph Bandelier concluded that it was
no better than "judicious piling," and sometimes worse.
Presumably because of pressure from enemies, everyone
in the valley had gathered on the mesilla by about 1400. Around 1450, a
year before Isabella of Castile was born in Spain, they had begun a
monumental community project. Designed in advance and built as a unit, a
single, defensible, multi-storied apartment building, it took the form
of a giant rectangle around a spacious plaza. In all, it covered about
two acres at the mesilla's north end. This was the fortress-pueblo of
Cicuye, or Pecos.
Factionalism at Cicuye
|
Pecos Glaze IV pottery. Kidder,
Pottery, II.
|
By the time the Spaniards appeared, Cicuye, with a
population of two thousand or more, stood alone as the easternmost of
the Pueblo city states. Although its people shared the Towa language
with the Jémez pueblos sixty miles to the west, they were in no
binding way allied with them. In fact, to the Spaniards' bewilderment,
each of the one hundred or so native communities that qualified as
pueblos in l540, whose citizens spoke eight or more mutually
unintelligible languages, was a politically autonomous unit. Alliances
for the most part were unstable and shifting. Still, Cicuye commanded
respect. Among the largest and most powerful of the city states, it
enjoyed by 1540 the benefits of a well-developed commerce between
pueblos and plains. Inside Cicuye's protective walls of stone and earth,
however, in the midst of prosperity, the seeds of factionalism may
already have taken root.
Living together in such close quarters, the Pueblos
had long striven for conformity of behavior. Passive assent to the group
will, suppression of individualism, and the pursuit of uniformity in all
things characterized Pueblo tradition. There was no place in the rigidly
controlled Pueblo community for the boastful self-assertiveness esteemed
among some plains tribes. Yet at Cicuye, gateway to the plains, the
danger of such "contamination" ran high. Plains Indians came regularly
to trade at Cicuye. Slaves from the plains lived in the pueblo. And
certain men of Cicuye, it would seem, in the interest of diplomacy and
trade had become virtual plainsmen themselves, men like Bigotes. [11]
Reception of Spaniards
They all came out that day to gawk and to receive the
Spaniards. "With drums and flageolets similar to fifes, of which they
have many," they escorted their visitors into the pueblo. The mood was
one of guarded festivity. As an offering, the Indians laid before
Álvarado and his men quantities of native dry goodscotton
cloth, feather robes, and animal skins. They held out objects made of
turquoise mined locally. As intently as any fortune seeker, Father
Padilla studied these natives for just one ornament of gold, for some
indication of trade with the rich Seven Cities he sought so
passionately,
But they wore none. Their beads and pendants were of
turquoise, shell, and non-precious stones. They prized eagle claws and
grizzly bear teeth. Flageolets, whistles, and rasps they fashioned from
bone, and jingles from shell. Despite his disappointment, the friar must
have proceeded as in the other pueblos. [12]
|
Pecos flageolets made from bird bones,
up to 8" long. Kidder, Artifacts
|
Ever since the first twelve Franciscan apostles of
New Spain had erected a great cross at Tlatelolco in 1524, members of
the Order had been setting up crosses in Indian communities wherever
they went. Father Padilla reported to Coronado from Tiguex that they had
put up large crosses in the pueblos along the Río de Nuestra
Señora. And they had "taught the natives to venerate them."
Watching the Indians sprinkle sacred corn meal and tie prayer plumes to
the crosses, the Spaniards assumed that they were venerating them. "They
did it with such eagerness," Father Padilla observed,
that some climbed on the backs of others in order to
reach the arms of the crosses to put plumes and roses [feather rosettes]
on them. Others brought ladders, and while some held them others climbed
up to tie strings in order to fasten the roses and feathers." [13]
Reading the Requerimiento
At some point during the festivities, Álvarado
was obliged to explain to assembled Cicuye what it meant to be vassals
of the Spanish crown. Almost certainly he had the requerimiento
read to them, as he had ordered it read to the Hopis. This remarkable
manifesto, which had accompanied all Spanish conquerors in America since
1514, related how God the creator and lord of mankind had delegated His
authority on earth to the Pope, "as if to say Admirable Great Father and
Governor of men," and the Pope in turn had donated the Americas to Their
Catholic Majesties, the kings of Spain. Therefore, Cicuye must
acknowledge the sovereignty of "the Church as the ruler and superior of
the whole world," the Pope, and in his name, Charles, king of Spain.
They must also consent to have the Holy Catholic Faith preached to them.
They would not be compelled to turn Christian unless they themselves,
"when informed of the truth, should wish to be converted." If they did,
there would be privileges, exemptions, and other benefits.
But should they refuse, the requerimiento continued,
"we shall forcefully enter into your country and shall make war against
you in all ways and manners that we can, and shall subject you to the
yoke and obedience of the Church and of their highnesses." Their wives
and children would be sold into slavery, their goods confiscated, and
their disobedience punished with all the damage the Spaniards could
inflict. "And we protest that the deaths and losses which shall accrue
from this are your fault, and not that of their highnesses, or ours, or
of these soldiers who come with us." [14]
If they understood any of it, which is unlikely, the
people of Cicuye did not object, not initially.
The invaders stayed several days, camped outside
nearby. One of them, after a look around, reported that the pueblo had
"eight large patios each one with its own corridor." He must have been
referring to patios on the upper levels of the house blocks, not to the
great central plaza. [15] Even though made
of rough sandstone and mud, some of the houses struck him as tolerably
good. For the characteristic underground rooms they found in the
pueblos, the Spaniards used the descriptive word estufa, in
Spanish a heating stove, and by extension, an enclosed heated room for
sweat baths. They assumed that these warm estufas with their fire pits
served as quarters for the unmarried lads of the pueblo and as council
rooms for the men, as baths in the Roman sense, On first contact, the
invaders missed the kivas' religious function.
|
Pedro Cajete, a Pueblo Indian with
bigotes, or mustaches. Photographed by F. A. Rinehart, 1898. George
Bird Grinnell, The Indians of To-Day (Chicago, 1900).
|
The People of Cicuye
The inhabitants of Cicuye, in the Spaniards' eyes,
were no different from those of Tiguex. They looked the same. They
showed the same respect for their old men, practiced the same division
of labor between men and women, and raised the same cropsmaize,
beans, and squashexcept for cotton and turkeys which they obtained
in trade. They dressed the same, made similar pottery, and observed many
of the same customs. As in the other pueblos, the Cicuye maidens,
Castañeda noted later, "go naked until they take a husband,
because the people say that if they do wrong it will soon be seen and
therefore they will not do it." [16]
Álvarado and Father Padilla pressed their
hosts about what lay to the east. The Indians obliged with two guides,
captives from "the kingdom of Quivira" on the eastern plains. Because
one of them looked to the Spaniards like a Turk, they called him El
Turco. The other, known as Sopete, was the same lad who had sported the
buffalo painting on his body. Despite language barriers, El Turco proved
extremely apt at communicating. He soon grasped what the invaders were
after.
|
Buffalo as pictured in López de
Gómara's history, 1554.
|
With the loan of El Turco and Sopete, the Spanish
column sallied forth from Cicuye. "After four days' march from this
pueblo they came upon a land flat like the sea. On these plains," wrote
an eyewitness, "is such a multitude of cattle that they are without
number." Álvarado had discovered the buffalo plains. After his
men had enjoyed some sport jousting with the beasts, the captain ordered
an about-face. He had something more important than buffalo to report to
his general.
El Turco's Tales of Quivira
El Turco, it seemed, under Father Padilla's withering
questioning, had indicated by signs and a smattering of Nahuatl that
Quivira, some days to the northeast, abounded in gold, silver, and rich
textiles. This at last must be the Seven Cities. Furthermore, alleged El
Turco, Bigotes of Cicuye could confirm it. Bigotes had in his possession
a golden bracelet that had belonged to El Turco.
Back at Cicuye, the anxious Alvarado confronted
Bigotes and the elderly headman the Spaniards called Cacique. They
denied that any such precious bracelet ever existed. When the two
natives refused to go with him to see Coronado, the Spanish captain
succeeded in getting them to his tent. There he had them put in collars
and chains along with El Turco. That was too much for the people of the
pueblo. "They came out to do battle, shooting arrows and reviling
Hernando de Alvarado, saying that he was a man who broke his word and
betrayed their friendship." Either they feared for the lives of the
hostages and were trying only to bluff the invaders, or the pueblo with
"as many as five hundred warriors" was badly divided, for the men of
Cicuye inflicted no casualties.
The events of the next few days are jumbled in the
accounts of the expedition. El Turco "escaped" twice. Both times
Álvarado let Bigotes and Cacique go to retrieve him. Then, while
relations between Spaniards and Cicuye seemed badly strained, the
Spanish captain and his men purportedly joined forces with three hundred
of the pueblo's warriors for a campaign against a people called
Nanapagua. A few days later, the campaign was dropped and the Spaniards
withdrew to rejoin Coronado, taking with them Cacique, Bigotes, El
Turco, and Sopete collared and chained. [17]
The first meeting of the invaders and Cicuye had
ended in bad faith.
Álvarado Takes Captives to
Tiguex
Snow had already fallen when Hernando de Alvarado
reached the Tiguex pueblos with his prisoners. There he found
García López de Cárdenas and an advanced detail
setting up camp for the entire army. The invaders would winter among the
Southern Tiwas as Álvarado and Fray Juan de Padilla had
suggested, an experience none of them would ever forget.
The night after Coronado arrived, Captain
Álvarado reported to him with El Turco in tow. The Indian captive
cooperated fully. What he related delighted the general. Across the
plains to the east, he gestured,
there was a river two leagues wide where there were
fish as big as horses and a great number of very large canoes with more
than twenty oarsmen on each side and bearing sails. The nobility
traveled in the stern seated beneath canopies and on the bow was a great
eagle of gold. He said further that the lord of that land took his
siesta under a large tree from which were hung numerous little bells of
gold that played for him by themselves in the breeze. The common table
service of everyone was wrought silver and the pitchers, plates, and
bowls were of gold. . . . They believed him at the time because of the
effectiveness with which he said it and because when they showed him
trinkets of brass he smelled it and said that it was not gold, that he
knew gold and silver very well and had little use for other metals. [18]
Visions of Riches to the East
El Turco was probably describing the Mississippi
where some rulers did indeed travel in ornate ceremonial barges and the
garfish grew as long as horses. Father Padilla could see it all, and
more. This heathen plainly had glimpsed the marvels of Antillia. To
Coronado and his wearied adventurers, lodged in earth houses, El Turco's
mirage must have sounded like another Mexico. But before they could see
it themselves, they had to endure the pains of winter and a war against
the people of Tiguex.
The invaders had simply taken over one entire pueblo,
just above present-day Bernalillo. The natives had moved out grudgingly,
seeking in other pueblos shelter from the biting cold. At first the
Spaniards traded petty merchandise for blankets, turkeys, and maize, as
the viceroy had ordered; then in dire need they resorted to forced
levies. A soldier raped an Indian woman. Trying to get at the truth of
the golden bracelet, someone sicced a dog on Bigotes. Even so, neither
Captain Álvarado nor Father Padilla could shake the Indian's plea
that El Turco was lying.
The rankled Tiwas began by stealing and killing
Spanish horses. When Coronado sent captains to reprimand them, they
holed up in their pueblos and shouted abuse. The invaders had no choice.
They could not hope to set out for the golden land to the east with
defiant Indians at their rear. Therefore the general, with the necessary
if reluctant consent of the friars, resolved to wage the kind of war
spelled out in the requerimiento. If the Indians refused to submit, he
would show them no quarter. They refused.
|
After Proceso de Alvarado, central
Mexico, 16th century.
|
The Sieges of Arenal and Moho
The first assault aborted. Inside the pueblo, called
Arenal by the Spaniards, the defenders held out. Not until the attackers
knocked holes in the walls and lighted smudge fires did the battle turn.
Then as the choking Tiwas poured out, the Spaniards cut them down or
burned them at the stake. As an object lesson, Cacique and Bigotes,
leaders from the powerful Cicuye, along with El Turco and Sopete, were
made to watch the Tiwas burn.
The extreme penalty inflicted upon Arenal did not end
the war. Fortifying several other pueblos, the unyielding Indians forced
the Spaniards to maintain long winter sieges. As attack after attack
failed, months passed. From early January to late March 1541, the
defenders of a pueblo called Moho repulsed every onslaught and every
appeal to surrender. When finally thirst forced them to flee one night
in the dark, the invaders on horseback rode them down or took them
captive. Another pueblo fell and was sacked. Dozens of Tiwa women and
children found themselves slaves in the camp of the Spaniards, just as
the requerimiento had warned. [19]
The Pueblos Divided
Coronado's rude thrust into the heartland of the
pueblos upset the prevailing balance of power. While besieged Southern
Tiwas fought for their lives, the Keres pueblo of Zia provided the
invaders with blankets and food stuffs and an offer of alliance. The
Tiwas appealed to Cicuye, a pueblo with reason enough of its own to
oppose the Spaniards. If the eastern stronghold did send aid, it went
unrecorded. On the contrary, claimed Coronado, the captives Cacique and
Bigotes told him that Cicuye and the Tiwas were enemies. If the
Spaniards would give them one of the Tiwa pueblos as spoils to settle
and farm, the men of Cicuye would "come and help him in the war."
Whether or not the two Indians really made that offer, and whatever
their intent, Coronado knew that he must make his peace with their
pueblo, the gateway to the east.
|
After Lienzo de Tlaxcala, central
Mexico, 16th century.
|
By all accounts, Cicuye was a power to be reckoned
with. "Feared throughout that land," the eastern pueblo, because of its
very location, had to maintain relations with people of both plains and
pueblos. About l525, according to Pedro de Castañeda, the fierce
Teyas had tried to conquer Cicuye. This plains people, likely
Caddoan-speaking ancestors or relatives of the Wichita Indians,
allegedly had destroyed some pueblos in the Galisteo Basin so thoroughly
that Castañeda thought the attackers must have used war machines.
They had assaulted Cicuye but failed to carry it. Now, in 1541, the
Teyas were at peace with the Pueblos. "Although they receive them as
friends and trade with them, at night the visitors do not stay in the
pueblos but outside under the eaves." [20]
Evidently the strength Cicuye had shown against the
Teyas had brought the Tano pueblos of the Galisteo Basin under her sway.
"There are along this road," wrote Castañeda, "toward the snowy
mountains seven pueblosone of them half destroyed by the
above-mentioned peoplewhich are under obedience to Cicuye."
Coronado Seeks Aid of Cicuye
Sometime during the course of the Tiguex war,
Coronado resolved to go in person to cement an alliance with Cicuye. To
show his good will, he released Cacique and escorted him home. Bigotes,
"ill disposed and somewhat dishonest in his conduct," he refused to
return just yet. Approaching the tiered gray-brown citadel, the personal
emissary of the emperor's viceroy must have awed the natives in his suit
of golden armor and his plumed helmet from which the dents of
Zuñi had been hammered out. This was an occasion of state.
They welcomed him in their pueblo and accorded him a
fine reception. He entered the pueblo accompanied only by don Lope de
Urrea [a gentleman from Aragón] and Fray Juan de Padilla,
although he did not stay in the pueblo overnight. They refused to grant
him the favor he was asking of them, excusing themselves by saying that
they were busy with their plantings, but that if he insisted they would
abandon everything they were doing. As he saw that they did not
volunteer willingly he did not try further to urge it on them. On the
contrary, he told them he was grateful to them and that if he needed
them he would let them know. [21]
En Route to Quivira
In late April or early May 1541, the residents of
Cicuye looked out to see Coronado's entire army encamped in the valley
below: more than fifteen hundred persons counting Mexican Indian allies
and Tiwa slaves, likely an exaggeration, with hundreds of horses,
cattle, and sheep. Behind them the pueblos of Tiguex lay deserted. The
general, against the counsel of some of his officers, had committed his
whole force to the discovery of Quivira. As incentive, El Turco had
embellished his description to the point "that had it been true, it
would have to have been the richest thing in the Indies." [22]
Cicuye now "rejoiced" at the restoration of Bigotes
and the thought of the invaders' imminent departure for the plains. The
inhabitants shared their provisions. Cacique and Bigotes gave Coronado
another Quivira guide, a young lad named Xabe, who like Sopete agreed
that gold and silver were to be found in his land but not in the
abundance El Turco had implied. "The army set out from Cicuye," observed
Castañeda, "leaving the pueblo at peace and to all appearances
content and bound to maintain friendship because their governor and
captain had been restored to them." Later, hundreds of miles to the
northeast, El Turco would implicate Cicuye in a plot to destroy the
invaders. [23]
Francisco Vázquez de Coronado.
Much as the Pueblo Indians might have wished it, the
plains did not swallow up the Spaniards. Four days out the army built a
bridge not far from today's Conchas Lake and crossed over the Canadian
River. [24] Led on by El Turco, they came
upon the buffalo, so numerous, said Coronado, that "there was not a
single day until my return that I lost sight of them." They met and
marveled at the Apaches called Querechos, with their portable skin tipis
and dog travois, following the great dark herds.
Some days southeast over the hauntingly flat Llano
Estacado, the Spanish caravan encountered the people called Teyas.
Although these tattooed and painted natives closely resembled the
Querechos in appearance and style of life, at least while on the hunt,
the two groups were enemies. The Teyas led the Spaniards down into a
deep gorge. What they conveyed to Coronado, the abrupt change in
terrain, and the expedition's southerly instead of northeasterly route
finally convinced the general that El Turco was purposely leading them
astray. Ordering the bulk of the army back to Tiguex, Coronado with
thirty of his best mounted men, a dozen or so servants and the pigheaded
Fray Juan de Padilla struck north "by the needle" for Quivira about June
1, 1541. Sopete led the way. El Turco followed in chains.
The Murder of El Turco
By mid-summer the invaders beheld Quivira. They were
in present-day Kansas, centuries before the first plow. The countryside
appeared gloriously rich and verdant. The rivers and streams ran clear.
But instead of the alabaster walls of Antillia or even a tree hung with
golden bells that played in the breeze, there were only scattered
settlements of grass lodges and one old chief with a copper ornament.
The people of Quivira were the semisedentary Wichitas living along the
great bend of the Arkansas River. [25]
Several weeks of exploration failed to turn up anything but stories of
wonders farther on. A council of officers agreed with the general: they
should turn back to Tiguex and next year marshal a larger force to
explore beyond Quivira. Nothing could shake Father Padilla's belief that
the Seven Cities rose farther east, ever farther.
El Turco had become a liability. Because of his
alleged scheming with the natives of Quivira, the Spaniards decided to
eliminate him. Under interrogation he laid bare the plot of Cicuye as
well. Why, the Spaniards demanded, had he lied and so maliciously
misguided them? He answered
that his country was in the direction of that region.
Furthermore, the people of Cicuye had asked him to lead the Spaniards
astray on the plains because, lacking provisions, their horses would die
and when they returned weak the people of Cicuye could kill them easily
and avenge themselves for what they had done to them. For this reason he
had misled them, believing that they would not know how to hunt or
sustain themselves without maize. As for the matter of the gold, he said
that he did not know where there was any. [26]
Melchior Pérez, one of Cicuye's discoverers,
"from behind put a rope around El Turco's neck, twisted it with a
garrote, and choked him to death." [27]
Burying the body at night, the Spaniards broke camp in haste and rode
west by a more direct route to rejoin the army at Tiguex. Coronado
feared what Cicuye might already have done.
Cicuye Defies the Invaders
|
After Lienzo de Tlaxcala, central
Mexico, 16th century.
|
By their actions, the people of the eastern
fortress-pueblo confirmed El Turco's story. When Capt. Tristán de
Arellano, in command of the main army returning from the plains, had
approached Cicuye, he found the pueblo hostile. The inhabitants retired
inside their walls, pulled up their ladders, and offered no provisions
to the Spaniards. The Tano pueblos, evidently prompted by Cicuye, did
the same. The natives at Tiguex, who had reoccupied some of their
pueblos, fled again, and the invaders moved back in.
Late that summer of 1541, Arellano, a relative of the
viceroy, took forty men and went back to Cicuye to meet Coronado. He
sensed that the general and his party might be marching unawares into an
ambush, which is precisely what the warriors of Cicuye had in mind.
Confident that they could deal with Arellano's force first, they poured
out of their fortress to do battle. But the Spaniards, some wielding
sword and lance from horseback, others with feet firmly planted firing
their smoke and lead-belching arquebuses, turned the Indians back.
Early in the fight two of Cicuye's most touted
warriors fell dead. After that, said Castañeda, the Indians
refused to come out in the open, retiring instead to the refuge of their
stone pueblo. The Spaniards kept up the battle for four days "to inflict
some punishment on them, as was done, considering that they killed some
of their people with cannon fired at the pueblo." These casualties, the
first ones recorded at Cicuye by the invaders, seemed to take the fight
out of the pueblo.
To make certain they did not assault Coronado,
Captain Arellano camped nearby until the general arrived, sometime in
mid-September. News of what had happened at Cicuye saddened Coronado,
just as the Tiguex war and the execution of El Turco had saddened him,
He knew that sooner or later he would be obliged to justify each and
every Indian death before the authorities of New Spain. He had
discovered nothing to make the judges forget their duty. Before he rode
on to Tiguex, the general reportedly calmed Cicuye, "leaving the pueblo
more settled, for presently the people came out in peace and spoke with
him." [28]
Father Padilla Persists in the
Quest
Talk of going back to explore beyond Quivira
persisted in the Spanish camp at Tiguex all through the winter, even
after the general suffered an apparent concussion in a fall from his
galloping horse. Fray Juan de Padilla would not let it drop. He had
vowed to return to Quivira, and return he would. He even claimed to have
permission from his superior, Father Provincial Marcos de Niza, though
it is doubtful that Niza would have let him go back virtually alone.
By early spring the mood of the majority was against
the Franciscan. Most of the army wanted to abandon the quest and go
home. The melancholy, shaken Coronado, easily swayed now by disenchanted
officers, would hear of nothing but New Spain. He forbade any of the
soldiers to remain behind with Father Padilla. If the other friars
wanted to stay, he would not prevent it. That was their business.
Padilla did stay, and not entirely alone. A simple
and prayerful old lay brother, Fray Luis de Úbeda, chose to end
his days among the Pueblos rather than face the walk back to New Spain.
Lucas and Sebastián, Tarascan Indian catechists and helpers
trained by Father Padilla in his former convento of Zapotlán,
would accompany their master wherever he wanted to go. They were
donados, native lads "donated" to the friars, dressed in
knee-length gray tunics and girded with the knotted cord of the
Franciscans. In addition, Padilla talked Coronado into allowing him the
services of a Portuguese soldier, one Andrés do Campo. Here was
an interpreter for the Portuguese-speaking court of the Seven Cities.
Several more servants and the half-dozen natives of Quivira who had
guided the general back across the plains completed the roster of those
left behind.
The Death of Padilla
Coronado provided them with supplies and a mounted
escort to Cicuye. Brother Luis intended to remain there while Father
Padilla pursued his vision of the Seven Cities. Very soon, Padilla,
Campo, Lucas and Sebestián, a black and a mestizo, along with the
Quivira guides, sheep, mules, one horse, religious paraphernalia, and
gifts, set out eastward, never to be seen in Cicuye again. The obsessed
friar did reach the cross he had erected in Quivira the year before. A
short way beyond, Indians killed him. The Portuguese, after nearly a
year's captivity, escaped south to New Spain with news of Padilla's
violent end. Lucas and Sebastián too trekked back by another
route. [29]
After sending to Cicuye another flock of sheep for
Brother Luis, Coronado gave the order for the army to move out from
Tiguex. They had forsaken their conquests. It was April 1542. Almost as
suddenly as they had come, the invaders had gone.
|
After Códice Azcatitlan, central
Mexico, 16th century.
|
The Spaniards Depart
At Cicuye only the bitterness remained. The Spaniards
had come in peace and provoked war. They had held certain of the
pueblo's leaders captive, and they had killed some of its people in
battle. Yet nothing they had done, nothing they had brought, vitally
effected life at Cicuye once they were gone. Their giftsthe beads,
the glass and metal trinkets, the ribbonswrought no revolutions
among the people of Cicuye. Their sheep did not survive. The reading of
the requerimiento and the symbolic planting of the cross meant nothing
after Coronado and his army had vanished in the direction from which
they had come.
If the invaders had aggravated a rift among the
people of Cicuyerevealed perhaps in the pueblo's alternate
"friendliness" and hostilityit did not drive them apart.
Subsequent expeditions found them still living together in the closeness
of their one fortress-pueblo.
A Missionary Left Behind at
Cicuye
As for the aged Brother Luis de Úbeda, the
first Christian missionary to the people of Cicuye, neither he nor the
trials of his humble ministry moved them to make room in their hearts
for a poor man nailed to a cross or His Blessed Mother. Describing his
aspirations to Capt. Juan Jaramillo, the friar had said
that with a chisel and adze which he still had he
would erect crosses in those pueblos and would baptize the children he
found on the verge of death and send them to heaven. For this purpose he
desired no other company than a young slave of mine named
Cristóbal for his solace. He said that Cristóbal would
soon learn the local language if the natives would only help him. The
friar did so much to obtain him that I could not refuse him, and thus no
more has been heard of the boy. [30]
Much respected by Coronado's soldiers because he
embraced poverty so completely and prayed continually, qualities they
expected in a Franciscan, Fray Luis had come from Spain with the
returning Bishop Zumárraga in 1533 and had served in the famous
prelate's household, He was an artless soul, anything but an
intellectual. Because he spent so much of his time in prayer, he
preferred to be alone. Still, no matter how unobtrusive and gentle he
was, apparently the people of Cicuye did not want him around. The last
bit of reliable evidence about him, as recorded by Castañeda,
leaves his fate in doubt.
Before the army set out from Tiguex, the men who were
taking him a certain number of sheep he had coming met him accompanied
by people on the way to visit other pueblos which were fifteen or twenty
leagues from Cicuye. This gave rise to no little hope that he was in the
good graces of the pueblo and that his instruction would bear fruit,
even though he complained that the old men were forsaking him and he
believed that in the end they would kill him.
For my part I trust, because he was a man of good and
saintly life, that Our Lord would watch over him and grant him grace
that he might convert some of those people and leave at the end of his
days someone to maintain them in the faith. There is no reason to
believe otherwise, because the people of that region are merciful and in
no way cruel. [31]
The details of Brother Luis's "ministry" at Cicuye
supplied by the mid-seventeenth-century Franciscan chronicler Fray
Antonio Tello may have some basis in fact or they may be pure fancy.
According to Tello, the Indians promised the departing Spaniards that
they would treat the old friar kindly. They gave him a tiny room and
board. After Coronado's men last saw him being led away, Brother Luis
returned to Cicuye, or so the story goes. Every morning the natives
would bring him a portion of "atole and tortillas" without saying a
word. As the scowling old men passed by, the friar would salute them,
"May God convert you!" [32]
Whatever happened to Brother Luis, there is no reason
to believe that anyone at Cicuye wanted to learn more about the
Christian faith.
It was as if the invaders had never come.
|
After Códice Florentino, central
Mexico, 16th century.
|
|