Contents
Foreword
Preface
The Invaders 1540-1542
The New Mexico: Preliminaries to Conquest 1542-1595
Oñate's Disenchantment 1595-1617
The "Christianization" of Pecos 1617-1659
The Shadow of the Inquisition 1659-1680
Their Own Worst Enemies 1680-1704
Pecos and the Friars 1704-1794
Pecos, the Plains, and the Provincias Internas 1704-1794
Toward Extinction 1794-1840
Epilogue
Abbreviations
Notes
Bibliography
|
To unburden his conscience the
witness states that five years ago more or less, he went to the pueblo
of Pecos to collect certain tribute payments that the encomendero of
that place owed Gov. don Juan de Eulate. He found me, the present notary
[Fray Pedro de Ortega], at the time guardian there, distraught because
an Indian called by the evil name Mosoyo who lived there had spread a
perverse doctrine, persuading the Indians that they should not go to
church and that they should set up idols, many of which I the present
notary state that I ordered smashed.
Testimony of Francisco
Pérez Granillo, January 27, 1626
Franciscan New Mexico
The Franciscans' expanding ministry to the Pueblo
Indians rested in 1616 on the fervor of sixteen friars. In addition to
Santa Fe, they maintained "conventos," however tenuously, among the Tewa
at San Ildefonso and Nambé; among the Keres at Santo Domingo,
"ecclesiastical capital" of New Mexico, and at Zia; among the Tano at
Galisteo and San Lázaro; and among the Southern Tiwa at Sand&icute;a, Isleta,
and across the Manzanos at Chililí. Several other pueblos were
designated visitas, or preaching stations. Still, no missionary
worker had returned to the harvest at Pecos. [1]
|
Seal of the Franciscan Custody of the
Conversion of St. Paul
|
At about this time, the Order's superiors in Mexico
Citygalvanized, it would seem, by the
Peralta-Ordóñez troublesdecided that the New Mexico
field should be elevated to custody status. Previously, the local
superior in the colony had worn the title comisario, which
implied delegated, temporary authority. By erecting the missions of New
Mexico into a semi-autonomous administrative unit with its own chapter,
its own definitors, and its own Father Custos, the Holy Gospel Province
was belatedly acknowledging the success and permanence of the
enterprise. It was also girding up its loins.
Still, because of the great distance from Mexico
City, the missions' utter financial dependence on the crown, the example
of the violent, headstrong Isidro Ordóñez, and the
precedent for church-state conflict, the mother province did not
surrender to the new custody as much autonomy as she might have. The New
Mexico custodial chapter would not choose its own superior, as was
customary. Rather he would be elected by the province. [2] The new entity would be known as the Custody
of the Conversion of St. Paul, in honor of that saint who, on the feast
of his conversion January 25, in the year 1599, divinely aided the
Spaniards at the battle of Ácoma, almost certainly delivering the
little Christian colony out of the jaws of Satan. [3]
Zambrano Assigned to Pecos
The long-awaited supply train of 1616 reached the
missions in the dead of winterbefore the end of January
1617bringing among the baggage seven cold, trail-worn Franciscans
and a patent from Mexico City naming as Father Custos of New Mexico the
able and unbending Fray Esteban de Perea. Soon after, at his first
chapter, Perea probably assigned one of the new friars to the populous
pueblo of Pecos.
Fray Pedro Zambrano Ortiz, guardian of "the convento
of Nuestra Señora de los Ángeles de los Pecos" at least as
early as 1619, was born in the Canary Islands about 1586. At the age of
twenty-three, he had received the Franciscan habit at the Convento
Grande in Mexico City along with two other young Spaniards. As was
customary, the service of investiture took place in the evening after
complinelast of the seven canonical hourson Tuesday, October
27, 1609. Exactly a year later, his novitiate behind him, Fray Pedro
pronounced his simple religious vows. When the mission supply caravan
bound for New Mexico had headed out in the autumn of 1616, Zambrano,
already ordained a priest, and half a dozen of his brethren rode with
it. [4]
Given the size of the pueblo de los Pecosstill
reported at about two thousand soulsand its strategic location for
pueblo-plains trade and intercourse, it is strange that the Franciscans
delayed two decades in taking up their mission there. Certainly the
harvest was potentially greater at Pecos than at Chililí. Perhaps
the Pecos themselves, or a faction of them, had made it clear that they
did not want a friar. Yet if that were the case, why did the veteran
Esteban de Perea assign to Pecos an untried newcomer?
The first convento of Our Lady of the Angels at Pecos
was doubtless a makeshift affair. St. Francis had originally bestowed
that name on Our Lady of the Assumption at Portiuncola near Assisi, the
Order's mother church. It may be that Fray Pedro Zambrano and some of
his fellow missionaries dedicated the new convento on August 2, 1617 or
1618, the very Franciscan feast of Nuestra Señora de los
Ángeles de Porciúncula.
Unwilling to move into the great pueblo
itselfor forbidden tothe friar likely had living quarters
built in or adjoining the southern end of a low, mostly unoccupied ruin,
later expanded and peopled by the "Christian faction," the so-called
South Pueblo. As for a church, Zambrano evidently asked some of the more
favorably inclined Pecos to put up a temporary shelter where Mass could
be said for them in some decency, perhaps the "jacal in which not
half the people will fit" described by a successor in 1622. [5]
|
Our Lady of the Angels painted on hide.
Museum of New Mexico.
|
Opposition of Eulate
Whatever Zambrano accomplished at Pecos, he did it in
spite of the governor at Santa Fe, Don Juan de Eulate, veteran of
Flanders and the Spain-to-Mexico fleet, has been characterized by France
V. Scholes, the historian who knows him best, as "a petulant, tactless,
irreverent soldier whose actions were inspired by open contempt for the
Church and its ministers and by an exaggerated conception of his own
authority as the representatives of the Crown." [6] A saying frequently attributed to Eulate
summed up his allegiance: "The king is my patron!" For obvious
reasons, he idolized the Duke of Bourbon, that French ally of Charles V
whose troops had sacked Rome a century before. [7] A particularly avaricious exploiter of
Indians in the friars' eyes, Eulate took office in December of 1618 and
held it until 1625, precisely the years that Zambrano and his successors
were trying to establish themselves at Pecos, to overturn the pueblo's
"idols," and to raise up a monumental temple to the God of Abraham,
Isaac, and Jacob.
|
Zuñi sacred clowns, or mudheads,
photographed by John K. Hillers, 1879. Museum of New
Mexico.
|
In testimony heard by Custos Pereawhich
eventually found its way to the Tribunal of the Holy Office in Mexico
Citythe Franciscans and their allies damned Eulate on a variety of
counts, making him out a blaspheming ogre, a mortal enemy of the church,
the faithful, and the Indian. To ingratiate himself with mission Indians
and loosen the friars' hold, the governor deliberately encouraged these
natives to continue their pagan ways. At Pecos in 1619, Father Zambrano
heard that interpreter Juan Gómez, encomendero of San
Lázaro and minion of the governor, was going about proclaiming
that newly converted Indians did not have to give up their idols or
their concubinage, at least not for many years. As a result, the Tanos
of Galisteo and San Lázaro wallowed in sin while their
missionary, Fray Pedro de Ortega, grieved. Eulate protected and favored
Pueblo ceremonial leaders, "idolaters and witches," alleged Zambrano,
"because they trade him tanned skins." [8]
The governor paid no heed to Indian rights, charged
the missionaries, only to Indian exploitation. He condoned forced labor,
slavery, and even the kidnapping of "orphans." As a reward for loyalty
to him, Eulate issued to his henchmen licenses on small slips of paper,
vales, entitling them to seize one or more orphaned Indian
children, a practice Zambrano witnessed at Pecos. "Like black slaves,"
these children, the friars averred, ended up perpetual servants in
Spanish homes. The slips merely read: "Permit for Juan Fulano to take
one orphan from wherever he finds him, provided that he treats him well
and teaches him the Christian catechism." [9]
|
Vale, or permit to abduct an orphaned
Pueblo child, December 16, 1623, signed by Governor Eulate (AGN, Inq.,
356).
|
Sometime between mid-1619 and August of 1621, Fray
Pedro Zambrano changed places with the missionary of Galisteo. During
Zambrano's tenure at Pecos, he had built a temporary convento and
dedicated it to Nuestra Señora de los Ángeles, but
evidently no more of a church than the jacal. How much of the time the
missionary was actually in residence at the pueblo is impossible to say.
From his testimony, it would appear that he was often in Sante Fe. He
may well have chosen to reintroduce the reluctant Pecos to Christianity
by gentle stages. He hinted at resistance from an anti-Spanish element
in the pueblo, a resistance that surfaced under his successor. Whatever
else he managed, Pedro Zambrano did put Pecos on the missionary map.
At Galisteo, and especially at its visita of San
Lázaro, the reassigned Father Zambrano found the Tanos practicing
idolatry publicly. When he reprimanded a native catechist for the sin of
concubinage, the Indian replied that interpreter Juan Gómez was
at that very moment en route from Mexico City with permission for the
Tanos "to live as before they were Christians." Behind this and every
other woe in the land, Zambrano saw the malevolent figure of don Juan de
Eulate, "a man," in his words, "more suited to a junk shop than to the
office of governor he holds."
None of the friars, not even Custos Perea, was more
constant or more zealous in his attack upon Eulate. In a scathing letter
to the viceroy, setting forth the governor's venal acts, his defiant
immorality, and his crass misuse of the natives, Zambrano characterized
his adversary as "a bag of arrogance and vanity without love for God or
zeal for divine honor or for the king our lord, a man of evil example in
word and deed who does not deserve to be governor but rather a hawker
and [a creature] of these vile pursuits." Years later, in 1636, Fray
Pedro Zambrano Ortiz was still alive in New Mexico, still railing at a
royal governor. [10]
Fray Pedro Zambrano Ortiz
Ortega Confronts the "Idols"
Youthful Fray Pedro de Ortega cannot have been more
than twenty-seven when he came to live with the Pecos. At Galisteo,
native idolaters had made him doubt his calling. He would not give them
the satisfaction at Pecos. He was determined also to build a church, a
lasting structure large enough to hold all the Pecos. But his resolve
was not enough. Both of his intentions fell short, not for any lack of
zeal on his part, but rather because don Juan de Eulate prevailed
against them.
Ortega was a Mexican, a criollo born in Mexico City
about March of 1593. His parents, Pedro Mateos de Ortega and Catalina de
Ortega, were "not only noble," said Fray Alonso de Benavides, "but so
wealthy that, although there were numerous children, more than seventy
thousand ducats fell to the share of Father fray Pedro de Ortega alone."
His father, who wanted him to be a secular priest, thwarted the lad's
early desire to become a Franciscan. But when the elder Ortega died,
eighteen-year-old Pedro straight-away renounced his inheritance and
sought the friar's habit, which he received in the Convento Grande at
the hour of Compline, Sunday, May 8, 1611. He professed on the same date
a year later. [11]
Fray Pedro de Ortega
Soon after ordination to the priesthood, which he
must have received at the canonical minimum age of twenty-four, Fray
Pedro volunteered for the missions of New Mexico. He had just missed the
supply caravan of 1616. The following year however, the viceroy
dispatched a new governor. It was Eulate. In his train, escorted by
Capt. Francisco Gómez and a detachment of soldiers, Father Ortega
and Fray Jerónimo de Pedraza, a medically skilled lay brother
returning to the missions, traveled the long road to New Mexico.
The young Franciscan and the crude governor quarreled
en route. Somewhere along the camino real, while the party was camped,
Eulate allegedly declared in front of everyone that marriage was the
more perfect state than celibacy. Captain Gómez and Alonso
Ramírez applauded. The others seemed to agree, which was too much
for the boyish Fray Pedro who jumped up and tried to admonish the
governor for saying such a thing. Eulate, smiling wryly as the friar
recalled it, retorted in a most condescending manner "that religious
didn't work, that all they did was sleep and eat, while married men
always went about diligently working to earn their necessities." Fray
Pedro was neither intimidated nor amused. "To that I replied that the
sleep of John had been more acceptable to Christ Our Lord than the
diligence of Judas." But his words were wasted on Eulate. [12]
Don Juan and Fray Pedro had entered Santa Fe together
in December 1618. Not long after, Custos Perea placed the new missionary
at Galisteo. During his ministry there, which probably lasted not much
more than one year, Fray Pedro had found himself on the defensive. Try
as he might, the young Franciscan could not break the pernicious hold of
the governor's men, the likes of encomendero Juan Gómez, who
emboldened the Tanos to flaunt their old religion in the missionary's
face. He apparently vowed to seize the initiative at his second
mission.
|
Left: Flat-bodied human effiges
from Pecos, taller 2-1/2". Kidder, Artifacts. Right: Pecos
effigy heads, broadest 2" tall. Kidder, Artifacts.
|
At Pecos, where he likely took over from Pedro
Zambrano sometime in 1620, Ortega summarily launched a campaign to break
the back of pagan idolatry. In a bold frontal assault, he rounded up and
smashed "many idols," the clay, stone, and wooden figurines and
effigies, the curiously painted stone slabs, and the other ceremonial
paraphernalia they venerated. This was the first direct all-out
Christian attack on the native Pecos religion. It would not be the
last.
Why did the Pecos, still relatively unsubjugated,
still two thousand strong, stand by and watch? Given the irreverence of
Governor Eulate, it is unlikely that Father Ortega relied on a large,
heavily armed military escort to cow the pueblo. Obviously the Pecos
were not agreed on resistance. A majority of them passively suffered
themselves to watch their idols destroyed. Only a few ceremonial leaders
objected. As a community, the Pecos were unable to act decisively,
either to reject or to embrace the new order. Deep-seated internal
dissension, unrelated to the Spaniards' presence, may have underlain
this paralysis. Perhaps, too, the Pecos remembered their humiliation
thirty years before at the hands of Castaño de Sosa, or
Oñate's harsh punishment of the Ácoma survivors. Whatever
the reason, once they had admitted the utility of the invaders' material
culture, of horses and steel blades, the token acceptance of their
supernatural baggage was not so hard. Yet in their heartsas
missionary after missionary lamentedthe pagan Pecos changed
little.
|
Pecos "idols," 11-1/4 to 8" tall. After
Kidder, Artifacts.
|
Three hundred years later, archaeologists digging in
the ruined pueblo unearthed ceremonial caches containing numerous
artifacts that had been smashed or otherwise "subjected to violent
misuse." One greenish stone image about a foot tall, representing a
squatting human figure with elbows resting on knees, like many of the
other broken objects, had been reverently reassembled and laid in a
specially prepared hiding place. At Pecos, as in central Mexico, idols
hid behind altars, or beneath the earth of the plaza, and the people
knew. [13]
Resistance to Ortega's
Ministry
Not all the Pecos bowed meekly before Fray Pedro. The
case everyone remembered involved an Indian "called by the evil name
Mosoyo." He and a brother had gone about the pueblo propagating, in the
friar's words, "a perverse doctrine, persuading the Indians that they
should not go to church and that they should set up idols, many of which
. . . I ordered smashed." Mosoyo was telling the Pecos that Gov. Juan de
Eulate did not want them to go to Mass or catechism, to attend prayers,
to obey their minister. The governor was their friend, not the
friar!
Ortega grew anxious. He could see Mosoyo's seductive
message pervading the pueblo, undermining the gospel of Christ. He
prayed and wept. When don Francisco Pérez Granillo, "a faithful
and Catholic Christian," reined up at the pueblo to collect tribute, the
Pecos encomenderoprobably Capt. Francisco Gómez [14]owed Eulate, Fray Pedro unburdened
himself. Pérez was moved. He would do what he could in the
Franciscan's behalf.
Summoning together the entire pueblo in the presence
of their missionary, the Spaniard ordered the agitator Mosoyo brought
forward. There, in front of everyone, he rebuked the Indian. Even then,
Mosoyo refused to admit that he had proclaimed his seditious lies in
Governor Eulate's name. The interpreters, native captains, and the rest
of the pueblo clamored that he had. At that, Pérez delivered an
orationwhich presumably lost something in
translationassuring the Pecos that the governor of New Mexico
could not have meant any such thing. He exhorted them to obey the holy
precepts of the church and its minister, "telling them that the doctrine
the Fathers were teaching them they were also teaching the Spaniards and
the latter obeyed it as they did their parents and teachers. Regarding
this he gave them many sound reasons and examples, whereupon they all
were satisfied." Having done this good Christian deed, Francisco
Pérez Granillo stepped down rather pleased with himself.
|
Nuestra Señora de los
Ángeles by Juan Correa, noted 18th-century Mexican painter. This
canvas, restored in the 1920s and again in the early 1970s, hung
originally in the Pecos mission church. Since the pueblo's abandonment,
it has resided in the nearby parish church of St. Anthony of Padua at
the village of Pecos, where the feast day of Our Lady of the Angels,
August 2, is still observed. National Park Service photo by Fred E.
Mang, Jr.
|
Governor Eulate's Wrath
It was night before he rode back into Santa Fe. He
made straight for the governor's quarters to report on the tribute
payment and on the situation he had found at Pecos. He related exactly
how he had admonished the Indians, assuming that the governor would be
grateful to him "for having defended his honor and the cause of God."
Instead, Eulate exploded. By whose order, he demanded, had Pérez
meddled in affairs at Pecos. That was none of his damn business! Stung
by such "pharisaical words," Pérez Granillo made his exit,
having, as he put it, formed a bad opinion of the governor.
As for Francisco Mosoyo, that "great idolater and
witch about whom our Father Custos has compiled an extremely full
report," Ortega tried to rehabilitate him and his like-minded brother,
"assigning them no greater penance than placing them in the home of
Christian and honorable Spaniards." When Eulate heard what the friar had
done, he bellowed. The accused must be released at once and sent back to
Pecos with a letter informing Fray Pedro that they were not to be harmed
but favored. What more could the missionary do? [15]
|
A Plains Apache warrior by Lt. J. W.
Abert, 1845. Abert, Through the Country of the Comanche Indians
(San Francisco, 1970).
|
A Proper Church for Pecos
At the beginning of the 1620s, the friar at Pecos
resided, it would seem, in a modest several-room adobe convento,
abutting the "South Pueblo" ruin. He celebrated Mass in a nearby jacal
too small for even half the people. Yet well before the end of the
decade, his successor presided over "a convento and most splendid temple
of singular construction and excellence," the largest in New Mexico.
Fray Pedro de Ortega, who gets none of the credit from
Benavidesprobably at his own insistencemust have had a hand
in this ambitious project, at least in its early stages. [16]
There is no doubt that Ortega planned to build a
church at Pecos. Several contemporary witnesses testified that he had
borrowed teams of oxen from certain Spaniards to haul rock and timber.
He already had the animals at the building site in 1621, presumably on
the job. Surely before arranging for draft animals, he must have chosen
the site and staked out the foundations. That would at least confirm to
the credit of Fray Pedro the location as well as the original plan and
orientation of the new church.
The site lay a good six to seven hundred feet south
of the pueblo proper at the opposite end of the same long mesilla,
closer and less isolated than Father San Miguel's 1598 church, but
hardly in the laps of the Pecos. [17] To
picture the relationship in space of pueblo and projected church, with
"neutral zone" between, it is worth pirating a few lines from seaborne
ex-Army chaplain, historian, and poet Fray Angelico Chávez:
Let us imagine, first, a long, low mesa of red and
buff stone rising above a medium-height forest of piñon and
juniper, as also clearings here and there planted with corn. This mesa
platform looks roughly like the hull of a massive modern battleship
drawing deep water on a choppy sea of evergreens. It lies at anchor, of
course.
Along the center of the great stone deck rises a
reddish-brown superstructure of mud-plastered stone tenements in four
receding tiers. This is the pueblo itself . . . . a low wall of
mud-plastered flagstones forms the railing all along the edges of the
deck. [18]
To carry Fray Angelico's naval analogy a little
further, the grounded dreadnought rides with her broad, ill-shapen bow
to the north, as if a norther had swung her around at anchor. Amidships
aft she tapers noticeably, all the way back to the slender stem.
Precisely there, athwart the poop deck, still within the ship's railing
but as far aft of the main superstructure as possible, the friar meant
to set his church.
It would face to starboard, to the east like most
seventeenth-century New Mexico churches. Because the bedrock deck of the
mesilla was not entirely level at its southern or stern end, but rather
humped in the center, preparation of an area spacious enough to contain
a large church with adjoining convento and cemetery required
considerable fill. The massive foundations would rest entirely on the
bedrock but they would be deeper at the two extremes than in the middle.
[19] Father Ortega may have overseen the
hauling of fill with his borrowed oxen, perhaps even laying up some of
the stone-faced, rubble foundations, but that was about all. Once again
Governor Eulate intervened.
|
A Lipan Apache warrior, after a painting
by Arthur Schott. W. H. Emory, Report of the United States and
Mexican Boundary Survey, vol. I (Washington, D.C., 1857).
|
Eulate Halts Construction
At every turn, to hear the friars tell it, Eulate
thwarted their missionary program. He abused or threatened mission
Indians who worked for or cooperated with the Franciscans. He opposed
mission expansion, denying escorts to friars who wished to carry the
gospel to neighboring heathens, even though he exacted tribute and
services from such people whenever he could. When certain encomenderos,
like Capt. Francisco Gómez, volunteered as escorts, Eulate
ordered them back. But perhaps most scandalous of all, the governor
openly obstructed the building or repairing of churches and conventos,
even threatening to hang the Indian laborers who refused to quit.
With his outrageous bullying, he brought work on the
Santo Domingo and San Ildefonso churches to a standstill, but the one
they were all talking about was Pecos. A number of Spaniards had lent
Father Ortega their oxen, presumably in the off season, to help build
his grand church. One such cooperative citizen was diminutive Canary
Islander Juan Luján, a resident of New Mexico since 1600. Eulate
accosted him. If he did not send immediately to Pecos for his oxen, he
could count on a fine of forty fanegas of maize! Ensign Sebastián
Rodríguez, who had traveled to New Mexico with his wife in the
company of Eulate and Father Ortega back in 1618, also had oxen on the
Pecos project, as did Ensign Juan de Tapia. With them, the governor was
even more brutal. If they did not go at once and bring back their
animals from Pecos, "he would dispose of them and the oxen." When they
protested that they had no horses to ride, Eulate yelled at them "to go
on foot and bring in the whips, the yoke straps, and the yokes on their
own backs!" [20]
The governor had made his point. "In order to avoid
disputes and strife," Father Custos Esteban de Perea reluctantly ordered
his religious to stop all building. [21] At
Pecos a frustrated Pedro de Ortega complied.
Perea, a fighter if ever there was one, cannot have
meant the stoppage as more than a temporary measure calculated to buy
time. He had petitioned his Father Provincial to allow him to come to
Mexico City and present in person the friars' case against the governor.
In August 1621, he appealed to the people of New Mexico to denounce
anyone guilty of offenses against the church. At least seven friars
respondedincluding Fathers Ortega and Zambranoeach verifying
and expanding upon the list suggested by their superior. Eulate was
reported to be in a rage, vowing to have two hundred lashes applied to
anyone caught informing against him. To some New Mexicans, it must have
seemed as though open warfare between the two factions was about to
erupt again as it had less than a decade before. Just then, the supply
caravan arrived.
Father Perea's term of office had ended. A new Father
Custos, an appeaser, had been dispatched from Mexico City. Instructions
from the viceroy to both the prelate and the governor urged restraint
and mutual aid. For about a year, a welcome spirit of forbearance
overlay the quarrel between church and state. [22] At Pecos that meant a resumption of
building, not under the eye of Fray Pedro de Ortega but of another
Franciscan, unquestionably the most effective missionary ever to live
among the Pecos.
Andrés Juarez of
Fuenteovejuna
By the time he moved in at Pecos late in 1621 or
early in 1622, Fray Andrés Juarez was a scarred veteran, He had
ridden muleback to New Mexico a decade earlier, in the train of
Comisario Isidro Ordóñez, who later imprisoned him. While
guardian at Santo Domingo, he had suffered the abuse of Governor
Eulate's men. At Pecos he would endure the trials of thirteen years,
longer than any other missionary in the pueblo's history.
|
A Franciscan missionary. After Fray
Diego Valades, Rhetorica Christiana (1579)
|
He was from Spain, from the pleasant oak-studded hill
country northwest of Córdoba. His parents, Sebastián
Rodríguez Galindo and María Juárez, were natives of
Fuenteovejuna, where Andrés was born in 1582, six years before
the Armada. All over Andalucía people knew the town for its
hearty vino de los guadiatos, the product of vineyards that grew
along the banks of the Río Guadiato, and for its rich honey,
prized since Roman times. The variant spelling of Fuenteovejuna, which
translates Sheep Well, is Fuenteabejuna, Bee Well. Still, it was
history, and the incredibly restless pen of Lope de Vega, that conferred
upon the town its enduring fame. [23]
Andrés Juárez and Lope de Vega were
contemporaries. As a native son of Fuenteovejuna, Juárez, who
chose to use his mother's surname instead of his father's, had heard the
story told and retold even before Vega popularized it. He was reminded
of it every time he entered the parish church of Nuestra Señora
del Castillo. On this spot in the eighth century, the Moslems had built
a fortress. The Christian knights who stormed back five hundred years
later made it a castle. When the crusading military order of Calatrava
received the town as a fief, the castle became the palace of the Order's
knight commander, or comendador. The deeds of Comendador don
Fernán Gómez de Guzmán, and Fuenteovejuna's
shocking response, were recorded in the Crónica de la Orden de
Calatrava. From its pages, the ebullient libertine Lope de Vega,
"Nature's Wonder," mined the story and shaped it into one of the most
intense dramas of Spanish classical literature.
It is a story of heroic community solidarity, of
mutual action and loyalty in the face of cruel tyranny. The comendador,
Fernán Gómez, personifies the jealous and unruly nobility.
When not inciting his fellow knights against the Catholic Kings, he
delights in seducing the women of Fuenteovejuna, virgin and married
alike, sadistically beating the men who object. At last by force he
deflowers the comely, high-spirited Laurencia. In her shame, she stands
before the town elders and harangues them to vengeance. The people
unite, storm the castle, and tear the evil Gómez limb from limb.
An investigator dispatched by the king subjects men, women, and children
to judicial torture, asking each the question "Quién
mató al comendador?" No one breaks. Each replies "Fuente
Ovejuna, Señor. Y quién es Fuente Ovejuna? Todos á
una!" Throwing themselves on the mercy of Ferdinand and Isabella,
the town as a whole is pardoned and royal justice prevails.
This drama, known so well by fuenteovejunense
Andrés Juárez, was given to the world by Lope de Vega in
1619while Juárez was guardian at Santo Domingo. The
playwright called it simply "Fuente Ovejuna." [24]
Entry no. 554 in the Convento Grande's "Libro de
entradas y profesiones" records the investiture on Thursday, December 4,
1608, of "Andrés Xuárez, native of Fuenteovejuna in the
diocese of Córdoba." It gives no hint of when he sailed from
Spain to America. He was old enough when he entered the Order,
twenty-six, to have had all or most of his priestly training behind him.
Concluding his novitiate, he professed his vows on December 5, 1609. Two
years later, when recruiter Fray Isidro Ordóñez returned a
second time from the missions of New Mexico, six priests and three lay
brothers volunteered. Father Juárez was among them. [25]
Since Ordóñez' previous visit to the
capital, Oñate's friend, two-term viceroy Luis de Velasco, had
gone back to Spain and the archbishop of Mexico, the famed baroque
Dominican García Guerra, had succeeded him, ruling as both
primate of the Mexican church and chief of state. To unwashed crowds who
gathered, mouths agape, to glimpse the great man gesture from his
glittering carriage, and to finely attired dignitaries who waited upon
his every command, it seemed that Fray García, despite
earthquakes, floods, and physical distress, thoroughly relished his
awesome dual authority. Judging by the subsequent actions of Isidro
Ordóñez in New Mexico, that image was not wasted on the
Franciscan. [26]
|
Archbishop-viceroy fray García
Guerra, 1611-1612. Rivera Cambas, Los gobernantes, I.
|
The Supply Train to New
Mexico
The officious Ordóñez busied himself
with details of supply. By order of the archbishop-viceroy, dated
October 1, 1611, he oversaw the purchase, stockpiling, and
transportation of goods for the missionaries in the field as well as for
those he would shepherd to New Mexico himself, everything from oil
paintings of saints in gilded frames, damask vestments, huge illuminated
choir books containng introits and antiphonies for the saints' days to
forty pairs of sandals, "twelve large latches for, church doors with
their locks, keys, and ring staples, and one hundred twenty Sevillan
locks for cells with their keys," from two-hundred-pound bells to pins,
from vintage wine, raisins, almonds, and peach and quince preserves to
olive oil and vinegar. Early in 1612about the time Viceroy don
fray García Guerra breathed his lastthey set out, "giving
thanks to God," Ordóñez, Juárez, and eight other
friars astride saddle mules that had cost the crown 129 pesos 2 tomines
each with full trappings. Erect, dark-skinned Capt. Bartolomé
Romero, veteran of the Oñate conquest, commanded the armed
escort. Whip-cracking muleteers, high aboard the twenty heavy, groaning
wagons overloaded with the mission goods, cursed their mule teams and
their luck. Sundry servants, animals, and hangers-on ate dust at the
rear. [27]
The journey north from Zacatecas, which they must
have left late in March, was hell. But for a few poor settlements, the
country through which they rode for a hundred leagues was "desolate . .
. almost without any convenience or refuge." The friars, "almost all raw
recruits and hardly world travelers," found themselves forced to do
without necessities, "things we could have got in Mexico City." The
temperature climbed. They griped. To a man, said a harsh critic of
Ordóñez, they laid the blame to Fray Isidro "for having
perversely misinformed us about the road." One lay brother lost heart
and deserted. When the superior admonished the others at the Río
Florido to make do in the knowledge that they would appreciate the
provisions even more in their isolated missions, they tightened their
cords. After all it was not material comfort that had moved them to
become missioners, rather the love of God. Therefore, "with confidence
in His Divine Majesty and in accord with what Father
Ordóñez proposed and promised, we traveled on and suffered
en route what only Our Lord knows." [28]
|
Map of New Mexico by Lt. Col. Francisco
Álvarez Berreiro, 1727 (AGI, Torres Lanzas, México, 122).
Drawn as a result of the inspection by Brigadier Pedro de Rivera in
1726, it shows the approximate position of the Jicarilla, Carlana, and
"Faraón" Apaches on the eve of their disruption by the Comanches,
who are conspicuously absent. Courtesy of the Archivo General de
Indias, Sevilla, Spain.
|
Juárez Tested
Neither did the suffering cease when they reached New
Mexico. Father Ordóñez had allegedly tongue lashed several
of the friars on the road. He continued to do so in the missions.
Juárez' turn came soon enough. Evidently assigned first to the
convento in Sante Fe where he witnessed the shooting incident involving
Governor Peralta, Fray Andrés suffered Ordóñez'
wrath on several occasions in public. It mortified him. The sin of
vengeance welled within his breast. He had to get out, to carry word of
the local prelate's excesses to his superiors in Mexico City.
Juárez would gladly pay for his desertion with whatever penance
they prescribed.
The attempt of Andrés Juárez to flee
New Mexico, like most everything else known about the regime of
Comisario Ordóñez, was recorded by Fray Francisco
Pérez Huerta, who considered Ordóñez a monster.
Whatever the facts of the case, Pérez Huerta's interpretations
were sure to be colored. According to him, Father Juárez hired a
manservant for the journey and made secret plans to slip away. The
servant informed Ordóñez. Rather than confront the
scheming friar, the comisario gave him the rope to hang himself.
Unaware that his servant had betrayed him,
Juárez headed for Galisteo to provision himself. There the Father
Guardian gave him what he could, at the same time trying to talk him out
of taking so rash a step. Juárez would not listen. It was in
God's hands now. If he did not go, he knew he would "either hang himself
or kill the Father Comisario." Pérez Huerta gave him the arquebus
and horse armor he wanted.
Meanwhile, having sworn the other friars to silence
under their vow of obedience and on pain of excommunication,
Ordóñez laid a trap. Waiting undercover just far enough
down the road to establish without a doubt Juárez' intention, he
grabbed the startled friar, confiscated the letter of Pérez
Huerta he was carrying to Mexico City, and soundly rebuked him in front
of a layman. "Straight-away they took him prisoner to the convento of
Santo Domingo where he was absolved and actually put in the jail for a
term of four months."
Fray Andrés Juárez
Confinement seemed to take the fire out of Fray
Andrés, at least for a while. It was Ordóñez who
left New Mexico. Juárez became guardian at Santo Domingo. Unlike
Custos Perea and Father Zambrano, he did not attack Governor Eulate. He
saw work on the Santo Domingo church stop because of the governor's
threats. Still, when the opportunity to testify against Eulate presented
itself, Juárez had little original to say. He did not even
mention what allegedly happened on Sunday, August 1, 1621. He had gone
in to say Mass for the Spaniards of Sante Fe, then returned to preach in
Santo Domingo. After his sermon, Capt. Pedro Durán y
Chávez, one of Eulate's closest supporters, was supposed to have
quipped that what Father Juárez needed was a good punch in the
nose. [29]
Respite in Church-State
Conflict
The peacemaker arrived in October 1621. Sent out from
the Convento Grande, Fray Miguel de Chavarría, newly appointed
custos of New Mexico, made no pretense. He warmly embraced Governor
Eulate. Ex-custos Perea blanched. Here once again was Christ in the
embrace of Judas Iscariot. The two friars' exchange at chapter must have
been tense. There was no common ground save their faith. Veteran Perea,
mulish protector of the church, knew what the perfidious Eulate was
capable of. Chavarría, the administrator from headquarters, had
come to restore harmony. The viceroy had decreed it. Surely, as God's
children, they could work things out. Perea did not think so. His one
hope to save the church in New Mexico from the anti-christ Eulate was to
present the facts in person in Mexico City. But Chavarría would
not let him go.
There was a reason for Custos Chavarría's
conciliatory attitude toward Eulate, beyond Perea's allegation that they
were old buddies. The viceroy's instructions had plainly laid the onus
on the Franciscans. With the contending parties' "letters, missives,
memorials, depositions, and other documents" before them, the viceroy
and his advisers had been more offended by the picture of a royal
governor, excommunicate, shackled, doing humiliating public penance
before omnipotent friars than by alleged crimes against the church and
morality. The friars must cease their interference in secular
affairs.
Getting down to specifics, the viceroy admonished
both custos and governor not to meddle in the annual elections of native
pueblo officials; he cautioned the friars not to obstruct the collection
of tribute from pueblos like Pecos that had already been granted in
encomienda, at the same time ordering that no tributes be exacted from
unconverted pueblos like those of Zuñi and Hopi. He instructed
the governor to provide escorts for the friars and forbade him to let
Spaniards run livestock within three leagues of the pueblos; he told the
missionaries to stop cutting the Indians' hair as punishment; and he
tried, from fifteen hundred miles away, to decree an end to illegal use
of Indian labor by colonist and missionary alike. Even though abuses
persisted, the heads of church and state now greeted each other in
public, while ex-custos Perea fumed. [30]
|
Taos pueblo, north house block. John K.
Hillers, 1879.
|
Juárez to Pecos; Ortega to
Taos
At Pecos, the missionary effort picked up. Just why
Custos Chavarría recalled Fray Pedro de Ortega and moved
Andrés Juárez over from Santo Domingo is not clear.
Certainly Ortega's abortive attempts to discipline the idolater Mosoyo
and to build a church had put him in a compromising position. His
smashing of Pecos idols had sorely strained his relations with the
people. From all indications, Father Juárezlike the
renowned sixteenth-century Franciscan Bernardino de
Sahagúnwas more tolerant, more willing to accept the Pecos
as they were, to learn their language and their ways, and to use this
acquaintance to guide them toward a Christian salvation. To change their
hearts, he relied not on destruction of pagan symbols, but rather on the
infinite grace of God, the God of the New Testament.
As for Fray Pedro de Ortega, he took up a heavier
cross. Assigned to the conversion of Taos, he all but won the martyr's
crown. In the beginning, "the idolatrous Indians illtreated him to
prevent him from remaining there and preaching our holy Catholic faith.
For food they gave him tortillas of maize made with urine and mice meat,
but he used to say that for a good appetite, there is no bad bread, and
that the tortillas tasted fine." When they refused him lodging, he laid
up a shelter of branches and persevered in the cold.
First he converted "the principal captain." Others
followed and helped him build a decent convento. Then one night as he
sat by the fire, an Indian, an ally of "the priests of the idols,"
leveled an arrow at him. Just as the would-be assassin was about to let
fly, a Spaniard's dog startled him. He ran. The dog gave chase. Before
he could scale the garden wall, the animal was on him tearing his flesh.
They found him dying. There was time only for the friar to absolve and
baptize him. "When all those who were not yet baptized and converted saw
this punishment from God, they conceived a great love and veneration for
the blessed father and [they themselves] were converted and baptized."
[31]
Church Building Resumed
While Pedro de Ortega was reportedly winning over the
disinclined Taos, Fray Andrés Juárez resumed construction
at Pecos. How much he could utilize of what Ortega had done before the
stoppage in 1621, Juárez did not say. But by the time Custos
Chavarría visited the pueblo, presumably in mid-1622, the
structure was taking shape. Fray Andrés, writing to the viceroy
on October 2, explained
that a temple is being built in this pueblo de los
Pecos de Nuestra Señora de los Ángeles because it has no
place to say Mass except for a jacal in which not half the people will
fit, [32] there being two thousand souls or
a few less. And thus, God willing, it will be finished with His help
next year. Therefore I beg Your Excellency, for the love of Our Lord,
please order that an altar piece featuring the Blessed Virgin of the
Angels, advocate of this pueblo, be given, as well as a Child Jesus to
place above the chapel which was built for that purpose. Of all this our
Father Custos, fray Miguel de Chavarría, as an eyewitness, will
give a fuller account.
Juárez was an accomplished beggar. He also
wanted some new priestly vestments because the old ones were "already
all torn to pieces." Either he was bidding for an ayuda de costa
from the royal treasury, the traditional one-thousand-peso initial grant
to new churches for bells, altar furnishings, vestments, etc.which
may already have been spent on Pecosor for a special pious
donation. Whatever the case, the astute Franciscan vowed that the altar
piece would be installed at Pecos in the viceroy's name so that "the
Blessed Virgin might reward the concern of Your Excellency and so that
these poor recent converts might be brought to a knowledge of the
greatest truth in Our Holy Catholic Faith."
He kept pressing. Pecos was not just any pueblo, "as
Your Excellency can verify." To Pecos every year came numerous
"heathens, called the Apache nation," people from the plains.
They come to this pueblo to trade, and the items they
bring are very important both to the natives and to the Spaniards. Many
times when they come they will enter the church and when they see there
the retablo and the rest there is, the Lord will enlighten them so that
they want to be baptized and converted to Our Holy Catholic Faith. And
in all the good that results from the altar piece Your Excellency will
share. [33]
That year, 1622, building preoccupied Andrés
Juárez. The supply wagons were finally about to return to Mexico
City after many months' delay. Like some of his fellow missionaries,
Fray Andrés took this opportunity to write the highest-ranking
official in New Spain. Of nine letters sent, only his was non-partisan.
He alone confined himself to the immediate needs of his mission, while
the others took sides, most of them, like Zambrano Ortiz, vehemently
denouncing Governor Eulate and, by implication, their superior who had
tried to appease him.
Custos Chavarría was also leaving. After only
a year in the missions, he felt compelled to return to Mexico City to
defend himself against the barbs of his fellow Franciscans. In letters
to the viceroy, the Convento Grande, and the Inquisition, Perea and his
party had flayed Governor Eulate, citing again and again his obscene
disregard for the viceroy's instructions. At the same time, they had
portrayed Custos Chavarría as the governor's toady.
Few friars dared stand by Chavarría. One who
did was old Alonso Peinado. He praised the custos' efforts to calm the
troubled waters and to propagate the faith, especially among the Pecos,
Jémez, Taos, and Southern Tiwas. With another six friars he would
have reduced the Piros and Tompiros, "who are on the verge." He had
encouraged church construction. At Santa Fe, the foundations had been
laid for a convento and a church that Father Peinado believed "will be
the best in this land," Evidently he had not seen Pecos. [34]
A Church to Match the Pueblo
The Pecos project was monumental. The pueblo's size,
consequence, and self-respect dictated that its church be the best in
the land. Plans called for a nave as wide inside as the largest
available pine beams would span, forty-one feet at the entrance,
tapering to thirty-seven and a half feet at the sanctuary. Height of
ceiling would approximate width. The number of Pecos Indians, that is
the size of the potential congregation, determined lengtha
remarkable one hundred and forty-five feet from entrance to the farthest
recess of the apse. Wall thickness varied from eight to ten feet down
the sides between buttresses, to twenty-two feet at the back corners
where two of the planned towers would rise. [35] Outside, the massive structure, with its
rows of rectangular ground-to roof buttresses up the lateral walls, its
six towers, and its crenelated parapet would look as much like a
fortress as a churcha reflection not of Father Juárez' fear
of attack, but rather of his European heritage.
300,000 Adobes
Such an undertaking laid a heavy burden on the Pecos.
Each sun-dried mud block, about 9-1/2 by 18 by 3 inches, weighed forty
pounds or so. Gray to black in color and containing bits of bone,
charcoal, and pottery, the earth must have been dug from the trash
mounds that had accumulated along the edges of the mesilla. The job
would require 300,000 adobes. While the men hauled earth and water and
the great quantity of wood needed for scaffolding, the actual laying up
of walls in Pueblo society was women's work. "If we force some man to
build a wall," wrote Fray Alonso de Benavides, "he runs away from it,
and the women laugh." [36]
The friars were always quick to condemn Juan de
Eulate as an "enemy of churches" when he opposed their construction. Yet
his complaints to the viceroy that the missionaries demanded endless
free labor from the Indians to build and maintain excessively grandiose
structures, that such work kept the natives from cultivating their
fields, and that it monopolized the oxen and skills of neighboring
colonists, may have been founded as much on fact as on his own greed and
irreverence. [37]
The Pecos, no mean builders themselves, had never
raised up anything like this before. The whole concept of enclosing
within walls forty feet high so immense a volume of unutilized space to
the glory of God was foreign to their thinking. Such walls, as well as
the buttresses and towers, all of which emphasized the vertical, went
against their tradition of building in horizontal layers. Despite the
limits imposed on Fray Andrés by the environmentby a
friable, impermanent building material of low plastic potential and, to
a lesser degree, by a work force untrained in European
techniqueshe still managed to open the Pecos' eyes with other
architectural innovations: winding stairs up the inside of a tower,
swinging doors, corbels and crenelations, and many more.
|
Floor plan of the monumental Pecos
church of Fray Andrés Juárez.
|
The work took longer than he had reckoned. Seasonal
demands on the Pecos, agriculture, hunting, and trading, the inevitable
shortages of craftsmen, oxen, or materials, and once again the
formidable opposition of Governor Eulate combined to wreck his schedule.
In his letter of October 1622 to the viceroy, Fray Andrés had
expressed the hope that the church would be finished the following year.
It was not. On one of his trips to Santa Fe to say Mass, the Pecos friar
and the royal governor had exchanged words over the obeisance a priest
should render a governor in church. This led to allegations that don
Juan had denied that one should adore the cross. Later the missionary
complained that only after three years, more or less, had Eulate granted
him "the aid of oxen he had requested from the citizens for construction
of the Pecos church." [38] Depending on the
date of his initial request, the end of three years would have fallen
sometime late in 1624 or in 1625.
In January 1626, New Mexico's seventeenth-century
promoter par excellence, Fray Alonso de Benavides, Franciscan custos and
agent of the Inquisition, entered Santa Fe with due pomp and ceremony.
He stayed more than three years, stimulating vitally the missionary
effort. He set out new missions, dedicated churches, and even labored in
the vineyard himself among Piros, Jémez, and Gila Apaches. Later,
during his vain bid for a bishop's miter, the resourceful Benavides
claimed full credit for everything of note that had occurred in New
Mexico during his administration. But he did not claim the Pecos
project. Fray Andrés Juárez had finished before his
arrival.
The Impression of Fray Alonso de
Benavides
Still, Father Benavides recognized Juárez'
achievement as "a convento and most splendid temple of singular
construction and excellence on which a friar expended very great labor
and diligence." [39] Adjoining the south
wall of the church, the convento, with its rooms and covered walkway
secluding the usual interior patio, must have gone up right after the
church. On the west side it was two stories. Here Fray Andrés had
his quarters, and on the second floor off his cell, a mirador, or
enclosed balcony, "which looks out toward the villa [Santa Fe]." [40] Although it is tempting to conjure up a
festive dedication on August 2, 1625, the building dates for the
monumental Pecos mission, encompassing whatever start Father Ortega may
have made, can be drawn no tighter than 1621 and 1625.
|
An artist's restoration of the Pecos
church by Jerry L. Livingston. After a painting by Friar Hans Lentz in
Hayes, Four Churches.
|
Architectural Marvel
Few of Fray Andrés Juárez'
contemporaries left descriptions. Yet they must have been impressed. To
mounted Spaniards dropping down through piñon and juniper out of
the mountains to the west, come to collect tribute or to trade for hides
and slaves, or to a party of Plains Apaches approaching from the east,
their loaded dog travois inscribing a hundred parallel lines in the
loose dirt, the Pecos church with the sun on its white plastered walls
must have seemed at most a wonder, at least an unmistakable
landmark.
Architecturally it was unique, a sixteenth-century
Mexican fortress-church in the medieval tradition, rendered in adobe in
the baroque age at the ends of the earth. No other pueblo church, with
the possible exception of San Gregorio de Abó, built a decade
later and of stone, so completely belied its heritage. Pecos was pure
transitional, from transplanted European fortress-church, built of
masonry, permanent and dynamic, to New Mexico mission, of earth, field
stone, and wood, impermanent and static.
|
The Mexican fortress-church of Acolman
just north of Mexico City. Gibson, Aztecs.
|
By massing adobe, the friar-architects of New Mexico
achieved the height they wanted and, at the same time, gave to their
churches distinctive unbroken expanses of exterior wall and a pylon-like
silhouette. At Pecos, Juárez conceded to the massive walls. Half
a century and half a continent away, Franciscan chronicler
Agustín de Vetancurt, wrote of the "magnificent temple" at Pecos
"adorned with six towers, three on each side" and with walls "so thick
that services were held in their recesses." [41] Yet with his buttresses, Juárez
clung to the traditional, as if he wished to create the illusion of
masonry. At Pecos, the walls rose almost straight, and the buttresses
broke up the smooth exterior texture. Instead of countering the thrust
of rib vaulting, as they would have in a Mexican fortress-church, here
they bore only the dead weight of a flat roof. Horizontal beam and
lintel replaced vault and arch in New Mexico. In other ways too, with
windows for example, Fray Andrés may have sought to work the
materials at hand into something a European could recognize as a
church.
|
A long-waisted Spanish bell like those
sent to New Mexico in the 17th century. After Boyd, Popular
Arts.
|
George Kubler, distinguished author of The
Religious Architecture of New Mexico, would have delighted in
analyzing, disassembling, and reassembling Juárez' noble
monument. But he and everyone else were wholly fooled by the smaller,
cruder eighteenth-century church built right on top of its crumbled
ruins. Not until 1967, during excavation and stabilization of the more
recent church by the National Park Service, did archaeologist Jean M.
Pinkley hit upon the imposing foundations of the parent structure. Her
find vindicated both Benavides and Vetancurt. Concluding the preface to
a fourth edition of his classic, Kubler paid tribute to Fray
Andrés Juárez. Architecturally his church "now emerges as
the 'prime object' in seventeenth-century New Mexico." [42]
Missionary's Routine
The great church became at once a revelation and a
focus. No Pecos who worked on the structure, no Apache who saw it for
the first time, could help but be impressed by this temple to the
invaders' God, plainly a virile God who had shown His followers many
advanced ways. Neither could an Indian who expressed interest or awe
escape hearing more about the love of this God for mankind and His offer
of salvation through baptism. This towering new church epitomized the
strong ministry of Andrés Juárez.
Custos Benavides, ever prone to pious exaggeration,
claimed that Pecos had "more than two thousand Indians, well built
houses three and four stories high and some even more. They are all
baptized and well instructed under the good administration of Father
fray Andrés Juárez, a great minister and linguist." [43] Command of the Pecos language, to whatever
degree, must have enhanced Juárez' effectiveness as evangelist,
teacher, and administrator, freeing him from utter dependence on the
generally ill-trained interpreters. Although Fray Andrés left no
description of his regime at Pecos, we can get an idea of what it
entailed from Benavides' idealized composite view.
Most of the conventos have only one religious each,
and he ministers to four, six, or more neighboring pueblos [not the case
at Pecos], in the midst of which he stands as a lighted torch to guide
them in spiritual as well as temporal affairs. More than twenty Indians,
devoted to the service of the church, live with him in the convento.
They take turns relieving one another as porters, sacristans, cooks,
bell-ringers, gardeners, waiters, and at other tasks. They perform their
duties with as much attention and care as if they were friars. In the
evening they say their prayers together, with much devotion, before some
santo.
In every pueblo where a friar resides, he has schools
for the teaching of prayer, choir, playing musical instruments, and
other useful things. Promptly at dawn, one of the Indian singers, whose
turn it is that week, goes to ring the bell for Prime, at the sound of
which those who go to school assemble and sweep the rooms thoroughly.
The singers chant Prime in choir. The friar must be present at all of
this. He takes note of those who have failed to perform this duty in
order to reprimand them later. When everything is neat and clean, they
again ring the bell and each one goes to learn his particular specialty,
The friar oversees everything in order that these students pay attention
to what they are doing. At this time those who plan to get married come
and notify him so that he may prepare and instruct them according to Our
Holy Council [of Trent]. If there are any persons, either sick or
healthy, who wish to confess in order to receive Communion at Mass, or
who wish anything else, they come to tell him, After they have been
occupied in this manner for an hour and a half, the bell is rung for
Mass.
All go into the church, and the friar says Mass and
administers the sacraments. Mass over, they gather in their different
groups. The lists are examined and note taken of those who are absent in
order that they may be reprimanded later. After roll is taken, all kneel
down by the church door and sing the Salve in their own tongue.
This concluded, the friar says: "Praised be the most holy Sacrament,"
and dismisses them, warning them first of the care with which they
should go about their daily business.
At mealtime, the poor people in the pueblo who are
not ill come to the porter's lodge, where the cooks of the convento have
ready sufficient food, which is served to them by the friar. Food for
the sick is sent to their houses. After mealtime, it always happens that
the friar has to go to some neighboring pueblo to hear a confession or
to see if they are careless in the boys' school where they learn to pray
and assist at Mass, for this is the responsibility of the sacristans and
it is their duty always to have a dozen boys for the service of the
sacristy and to teach them how to help at Mass and how to pray.
In the evening they toll the bell for vespers, which
are chanted by the singers who are on duty for the week, and, according
to the importance of the feast, they celebrate it with polyphonic chant,
as they do for Mass. Again the friar supervises and looks after
everything, the same as in the morning.
On feast days, he says Mass in the pueblo very early,
and administers the sacraments, and preaches. Then he goes to say a
second Mass in another pueblo, whose turn it is, where he observes the
same procedure, and then returns to his convento. These two Masses are
attended by the people of the tribe, according to their proximity to the
pueblo where they are celebrated.
One of the week days which is not so busy is devoted
to baptism, and all those who are to be baptized come to the church on
that day, unless some urgent matter intervenes. In that case it is
performed any time. With great care the names of those baptized are
inscribed in a book; in another those who are married; and in another
the dead.
One of the greatest tasks of the friars is to settle
disputes of the Indians among themselves, for, since they look upon him
as a father, they come to him with all their troubles, and he has to
take pains to harmonize them. If it is a question of land and property,
he must go with them and mark their boundaries, and thus pacify
them.
For the support of all the poor of the pueblo, the
friar makes them sow some grain and raise some cattle, because if he
left it up to them, they would not do anything. Therefore the friar
requires them to do so and trains them so well that with the meat he
feeds all the poor and pays the various workmen who come to build the
churches. With the wool he clothes all the poor, and the friar himself
also gets his clothing and food from this source. All the wheels of this
clock must be kept in good order by the friar, without neglecting any
detail, otherwise all would be totally lost. [44]
Effects of Juárez'
Ministry
For a dozen and one years, Andrés
Juárez kept the Pecos clock running. At times, as he looked out
from the steps of his church over the faces of the Pecos gathered, men
on one side, women on the other, in the atrio, or courtyard that
doubled as cemetery, to hear him discourse on the immortality of the
soul, he must have felt the despair expressed so often by his fellow
missionaries. Would he ever penetrate their hearts? Prodded by native
catechists called fiscales, they could say by rote the Creed or
the Pater Noster, but what did these words mean to them? They plainly
enjoyed the rich ceremonialism of the Mass, the singing, and the
feast-day processions, but what did they know of the sacrifice of Jesus
Christ?
Juárez knew that the gobernador they elected
annually in compliance with the viceroy's instructions was only a
figurehead put forward to deal with the Spaniards. Their traditional
headman, whom the Spaniards labeled the cacique, and "the priests of the
idols," as Benavides called them, continued to propitiate Corn Mother
and all the other intimate forces that ordered the Pueblo world. They
simply went underground whenever the missionary put the pressure on. He
could punish idolaters at the mission whipping post, along with chronic
truants, but that only made them resentful and more secretive. Once he
had instructed the Pecos and baptized them, once he had placed the
visible church at their disposal, all he could do was keep them going
through the motions. For anything more profound, anything resembling
genuine "conversion," Fray Andrés waited on the Holy Spirit.
Some of the Pecos, for reasons of their own, may have
responded to Juárez' forceful Christian ministry more positively
than others. By the end of the century, a vicious intramural rift
between progressive and conservative factions would tear the great
pueblo apart. If the roots of this rift reached back before the
Spaniards' comingperhaps to a fundamental division between an
individualistic, liberal faction of traders influenced by contacts with
other peoples and a more traditional, agrarian, community-oriented
Pueblo factionsurely the "Christianization" of Pecos by
Andrés Juárez increased the tension. It is possible that a
group of Pecos, previously joined together in one moiety, or as a clan,
a kiva group, or society, decided at this time to align themselves more
visibly with the invaders by renovating the "South Pueblo," almost
within the shadow of Juárez' church. [45]
|
Native carpenters. After Códice
Florentino, central Mexico, 16th century.
|
The Pecos Become Carpenters
One thing Fray Andrés did in the realm of
things material affected Pecos for the rest of its life. It may also
have hastened the pueblo's demise. The Franciscan introduced a craft
that became a specialty with the Pecos. It afforded them a skill much in
demand throughout New Mexico. It brought them some revenue and some
esteem. It also gave them a certain freedom of movement, as they went
about from mission to settlement plying their skill. Broadening to the
individual, this mobility loosened the hold of the community and made it
easier for a Pecos and his family to relocate as the pueblo broke up in
the eighteenth century. This craft was carpentry. [46]
"It is a mountainous country," Benavides wrote of the
Pecos area, "containing fine timber for construction, hence these
Indians apply themselves to the trade of carpentry." During construction
of his church, Father Juárez had brought in Spanish craftsmen,
probably ship carpenters recruited in Spain in 1604 by Oñate's
brother, to train the Pecos men. [47]
Carpentry tools were among the standard items freighted north in the
mission supply wagons: axes, adzes, small hand saws and long two-man
saws, chisels, augers, and planes, as well as spikes, nails, and tacks.
[48]
So dedicated to carpentry did the Pecos become that
the great purge of 1680 hardly interrupted their work. As soon as the
Spaniards reappeared, the carpenters of Pecos went back to work.
Eighteenth-century reports tell repeatedly of lumber prepared by the
Pecos and delivered to Santa Fe, of doors and window frames and beds
made to order for Spaniards and Indians alike, and of skilled
woodworking on New Mexico churches. Sometimes their customers failed to
pay. In 1733, four Pecos carpenters filed a belated claim against the
missionary at Taos for a job they had done on his church "more than ten
years before." [49]
|
Corbel and beam from the 18th-century
Pecos church, "collected" in 1869. Museum of New Mexico.
|
Plains Apaches and Pecos
Even while he oversaw the myriad details of his
ministry to the Pecosslaughtering a sheep, singing the Salve
Regina, hoisting a roof beamFray Andrés Juárez
did not forget the nomads. He had meant what he said in his letter to
the viceroy. His mission would become a light unto the Apache nation "so
that they want to be baptized and converted to Our Holy Catholic
Faith."
He could not have forgotten them if he wanted. Every
year about harvest time, from late August to October, they showed up to
trade, hundreds of them. Some of them wintered nearby, as Pedro de
Castañeda phrased it, "under the eaves" of the pueblo. The
arrival of these vaquerosso-called because they followed
the vacas de Cíbola, the Cíbola cattle or buffalo
was always an occasion. "I cannot refrain from relating a somewhat
incredible though ridiculous thing," recalled Father Benavides as if he
had seen it himself,
and it is this. When these Indians go to trade and
traffic the whole rancheria goes, including their women and children.
They live in tents made of these buffalo skins, very thin and well
tanned. They carry the tents loaded on pack trains of dogs harnessed up
with their light pack saddles [travois]. The dogs are of medium size.
They are accustomed to take five hundred dogs in one pack train, one in
front of the other. . . . [50]
|
A Jicarilla Apache camp. William Henry
Jackson, 1884. Southwest Museum, Los Angeles.
|
Overnight, the open grassy valley that spread out to
the east and southeast of the church door was transformed into an Apache
rendezvous with clusters of conical skin tipis, running children,
yapping dogs, and the smoke of a hundred fires. One of Oñate's
men who had explored east from Pecos in 1598 left a graphic portrayal of
these dog-nomads and their tipis as he saw them on the plains, where
he
came upon a rancheria of fifty tents made of tanned
skins which were very bright red and white in color. They were round
like pavilions, with flaps and openings, and made as neatly as those
from Italy. They are so large that in the most common ones there is
ample room for four individual mattresses and beds. The tanning is so
good that even the heaviest rain will not go through the skin, nor does
it become hard. On the contrary, when it dries it becomes as soft and
pliable as before. As this was so amazing, he made the experiment
himself; so, cutting off a piece of leather from a tent, he let it soak,
then dried it in the sun, and it remained as pliable as if it had not
been wet. The sargento mayor bartered for a tent and brought it to camp.
And even though it was so large, as has been stated, it did not weigh
more than fifty pounds.
To carry these tents, the poles with which they set
them up, and a bag of meat and their pinole, or maize, the Indians use
medium-sized, shaggy dogs, which they harness like mules. They have
large droves of them, each girt around the breast and haunches, carrying
a load of at least one hundred pounds [probably more like fifty to
seventy-five pounds]. They travel at the same pace as their masters. It
is both interesting and amusing to see them traveling along, one after
the other, dragging the ends of their poles, almost all of them with
sores under the harness. When the Indian women load these dogs they hold
their heads between their legs, and in this manner they load them or
straighten their loads. The latter is seldom necessary, for they travel
at a pace as if they had been trained with fetters. [51]
|
Dog travois in use by Comanches and a
riotous dog fight, painted by George Catlin, 1834. Catlin, North
American Indians, II.
|
Items of Trade
Trade between Apaches and Pecos had developed in the
sixteenth century soon after the nomads adapted themselves to the
buffalo plains. From mid-century on, volume picked up, as evidenced by
the increasing number of plains artifactsAlibates flint knives,
flint and bone scrapers, and bone hide-painting toolsfound at
datable levels by archaeologists at Pecos. Because of the near absence
of such items in the Tano pueblos to the west, A. V. Kidder concluded
that the Pecos "may have been more or less monopolistic middlemen for
the westward diffusion" of plains goods. [52]
The nomads brought mainly products of the
buffalohides and leather goods, jerked or powdered meat, and
tallow. They also brought tanned skins of other animals, antelope, deer,
and elk; flint and bone tools; salt; and on occasion captives of the
"Quivira nation," their Caddoan-speaking neighbors to the east. In
return, the Pecos gave them maize and other agricultural produce, as
well as incidental goods available in the pueblospainted cotton
blankets, pottery, and local turquoise. When harvests were bad and the
Pueblos had no surplus to trade, the hungry nomads sometimes fell back
on raiding.
|
St. Francis painted on hide. Museum
of New Mexico.
|
Spaniards Intrude
In a land as poor as New Mexico, it is no wonder that
the invaders sought to profit from the established Pecos-Apache trade.
By 1622, Fray Andrés Juárez recognized that the items
packed in by the dog-nomads were "very important both to the natives and
to the Spaniards." [53] Both relied on the
skins for clothing. In addition, said Benavides, the colonists acquired
them "for use as sacks, tents, cuirasses, footwear, and everything else
imaginable." To dress a skin, the Plains women scraped the rawhide,
rubbed in an oily mixture of fat and brains, dried it, then worked it to
make it pliable. Smoking rendered it moisture resistant. On some of the
buffalo hides meant for use as winter robes, they left the hair; others
they scraped thin and tanned until soft as velvet. Such hides and skins
became regular items of tribute exacted from the Pecos by their
encomendero. [54]
The demands of the Spaniards and the articles they
offered for bartermost notably the ubiquitous iron trade knife and
later the horsewon a large share of the trade away from the Pecos.
Although Coronado found Plains Indian captives living at Pecos as
"slaves," the slave trade did not quicken until the Spaniards came to
stay. After that, the demand grew so insatiable that Spanish slaving
raids directed at the Apaches themselves periodically threatened to
wreck the peaceful trade fairs at Pecos and other frontier pueblos.
Still, most years they came.
When they did, "the friars always talked to them of
God." On one occasion, to hear Father Benavides tell it, certain
captains of the Vaquero Apaches entered Santa Fe to see for themselves
the famous image of the Assumption of Our Lady which the custos had
brought to New Mexico. "The first time they saw it was at night,
surrounded by many lighted candles, and there was music. It would be a
long matter to relate all my conversations with these captains about
their learning how to become Christians." The blandishments worked. The
Vaqueros agreed to "a large settlement on a site chosen by them." Just
then the devil interfered. [55]
Eager to profit in the slave trade, a successor of
the infamous Juan de Eulate, almost certainly don Felipe de Sotelo
Osorio, sent out a strong party of Indians to collect as many captives
as they could. On the plains, they came upon the Vaqueros who had just
vowed before the image of Our Lady to become Christians. The eager
slavers attacked, killed the chief, and returned with some of the
others. Stung by the friars' outcry, the governor reneged and condemned
the deed as foul. But the damage had been done. [56]
Father Juárez also worked on the Vaqueros. Not
content to sit back and wait for their annual visit to Pecos, he
ventured out onto the plains himself, apparently in the company of
Spanish traders. He was probably with Capt. Alonso Baca in 1634. Baca
and party pressed due east "almost three hundred leagues" to the
Arkansas River. There "the friendly Indians who accompanied him,"
Apaches no doubt, refused to let the Spaniards cross over into Caddoan
Quivira. [57]
A generation later, evidently referring to this 1634
expedition, a defendant before the Inquisition admitted that he had gone
out on the plains because he wanted the Apaches to make him a captain
"as they had done with Capt. Antonio [Alonso] Baca, Francisco
Luján, and Gaspar Pérez, father of the one who confesses,
and with a friar of the Order of St. Francis named Fray Andrés
Juárez." Pérez, an armorer from Brussels who could make
trade knives, reportedly "left a son" among the nomads. As part of the
elaborate native ceremonial, the Spaniards were supposed to sleep with
Apache maidens. [58] Father Juárez,
never at a loss for words, this time may have resorted to sign language
in defense of his chastity.
Missionary Expansion of
Benavides
During the triennium of Alonso de Benavides,
1626-1629, the Franciscans had things pretty much their own way. Their
old nemesis Juan de Eulate, relieved in December 1625 by Admiral Felipe
de Sotelo Osorio, departed the colony the following autumn with the
returning supply caravan. He had not changed. Soon after he reached
Mexico City, he was arrested by civil authorities on charges that he had
transported Indian slaves to New Spain for sale and that he had
sequestered several of the wagons to haul merchandise duty free. Fined
and made to pay the cost of shipping the slaves back to New Mexico, don
Juan went free. In fact, he turned up later as governor of Margarita, an
island off the Spanish Main.
The enduring Fray Esteban de Perea, given leave at
last to report in person to his superiors in Mexico City, rode the same
caravan as Eulate, his arch adversary. He clutched a packet of
documents, the sworn testimony of more than thirty persons heard by
Father Benavides sitting as agent of the Inquisition. Still, he would
not have the pleasure of seeing the ex-governor do public penance. Even
though the Franciscans and the inquisitors accepted his damning reports
with thanks, for some reason the Holy Office chose not to prosecute. For
his pains, Fray Esteban was reelected custos of New Mexico. [59]
While Perea immersed himself in the business of
recruiting thirty more missionaries, the largest contingent ever, and in
preparations for the next supply train north, Benavides threw himself
into expansion with a vengeance. He had brought a dozen friars himself.
He could have used four times as many. Operating in all directions from
his residence at Santo Domingo, the hardy prelate carried the gospel
himself to the Piros in the Socorro area and to the Tompiros east of
there. He utilized well what men he had, both veterans and beginners,
thrusting new missions into three Tano and Southern Tiwa pueblos and
renewing work at Taos, Picurís, and among the Jémez. He
tried also, by pursuing their leaders, to convert the nomads who
surrounded the colony "on all sides." Miracles or no miracles, with them
he failed. [60]
Fray Pedro de Ortega among the
Nomads
One of the men Custos Benavides relied on for
missionary outreach to the nomads was Pedro de Ortega, formerly of
Galisteo, Pecos, and Taos. In 1625, after three trying years with the
Taos, Fray Pedro had accepted reassignment to Santa Fe as guardian of
the convento and teacher of the boys in the capital, both Spanish and
Indian. When Benavides arrived, he appointed Ortega notary of the
Inquisition, to serve "with all fidelity, legality, and secrecy." At the
stately service of welcome and institution of the new prelate, it was
Ortega who rose after the gospel and, flanked by Sargento mayor
Francisco Gómez holding the standard of the Holy Office and by
the chief constable, read "in loud and intelligible voice" the first
formal edict of the faith. It was the feast of Saint Paul's Conversion,
January 25, 1625. The Inquisition had come to New Mexico. [61]
While still at Taos, Father Ortega had heard of an
Apache called Quinía "very famous in that country, very
belligerent and valiant in war." His people, possibly an an cestral band
of the Jicarillas, or perhaps Navajos, ranged the mountains north of
Taos both east and west of the Rio Grande. Ortega had tried to convert
Captain Quinia. Because the chief was so inclined, claims Benavides, a
rival shot him in the chest with an arrow. Ortega and Brother
Jerónimo de Pedraza, "a fine surgeon," hastened to Quinia's side
and cured him, not with a scalpel but with a religious medal.
For what it was worth in gifts and attentions, Quinia
had kept in touch with the friars. He had begged Father Benavides for
baptism. "To console him," wrote the custos, "I went to his rancherias .
. . and planted there the first crosses. In the year 1628, Father fray
Pedro de Ortega baptized him and another famous captain called Manases,
who lived near his rancheria. At the time of their baptism, remarkable
incidents occurred." [62] But Benavides,
who had stirred up more demand for missionaries than he could supply,
had no one to assign. The following spring, like manna, reinforcements
appeared.
The Return of Perea
Esteban de Perea, custos elect since September 1627,
had returned to New Mexico with a flock of twenty-nine friars. One had
died en route. At chapter meeting, held on or about Pentecost 1629, he
established priorities and made assignments. Most of the Piros and
Tompiros, for lack of ministers, still had not been baptized. Perea now
allotted six priests and two lay brothers to the task. Two more priests
he appointed to the Apaches of Quinia and Manases.
"And since it was the first entrada to that
bellicose nation of warriors," the new governor don Francisco Manuel de
Silva Nieto and a body of armed citizens went along. [63] At one of the Apaches' rancherias, they
laid up in a single day "a church of logs, which they hewed; and they
plastered these walls on the outside." Franciscans and royal governor,
in an exemplary show of cooperation, both dirtied their hands in the
work. But no sooner had Silva and the soldiers left than "the devil
perverted Captain Quinia." The Indian disavowed his baptism and tried to
kill one of the missionaries. Then he and his people moved on. Left
alone in the woods, the friars had no choice but to abandon the place.
[64]
María de Ágreda and the End of
Ortega
A hundred leagues east of Santa Fe and more, beyond
the Vaquero Apaches, lived another plains people called the Jumanos, a
people who tattooed or painted their faces. The "miraculous conversion"
of these "striped" Indians produced superb grist for Benavides'
propaganda mill. One way or another, it killed Fray Pedro de Ortega.
Some of the Jumanos on trading visits to the pueblos
had developed a special relationship with Fray Juan de Salas of Isleta.
Repeatedly they had begged him to return with them and baptize their
people. Repeatedly he put them off. Then suddenly, with the arrival of
the 1629 caravan, there was an abundance of missionaries, as well as a
compelling reason to convert the Jumanos.
At chapter, Custos Perea had read a letter from the
archbishop of Mexico concerning the remarkable case of a Spanish
conceptionist Franciscan nun called María de Jesús of
Ágreda. Beginning in about 1620, God had miraculously transported
her to New Mexico time and again to preach His word to the neglected
heathens. The archbishop wanted the friars of New Mexico to investigate
the claims "so that they may be verified in legal form." Was it not
extraordinary, asked Benavides, that the Jumanos came so regularly every
summer begging for baptism? It was as if some person had instilled in
them this craving.
When questioned that summer, the Jumanos pointed to a
portrait of a nun.
"A woman in similar garb wanders among us over there,
always preaching, but her face is not old like this, but young." Asked
why they had not told us before, they answered, 'Because you did not ask
us, and we thought she was around here, too." These Indians repeated
this same story in different localities without variation or difference
in their accounts.
|
Venerable Mother María de
Jesús de Ágreda preaching to the "Chichimecos" of New
Mexico, by Antonio de Castro, printed in Benavides' Tanto que se
sacó, México, 1730. Wagner, Spanish Southwest,
II.
|
What more could an apostle ask? Fray Juan de Salas
and a companion joined the Jumanos on their return to the plains. After
they had traveled more than a hundred leagues, exulted Benavides, a
multitude "came out to receive them in procession, carrying a large
cross and garlands of flowers." The nun, they said, had shown them how
to process and had helped them decorate the cross. So many clamored for
baptism that the two friars decided to go back and enlist help. As they
prepared to take their leave they blessed the sick, more than two
hundred, who "immediately arose, well and healed." [65]
|
Plains Apache stone and bone points.
After James H. Gunnerson, "An Introduction to Plains Apache
ArcheologyThe Dismal River Aspect," Bureau of American Ethnology,
Bulletin 173 (Washington, D.C., 1960).
|
At the same time, it would seem, another apostolic
pair and their native interpreters were following a more northerly path
that brought them "within view of the kingdom of Quivira." Despite
"great dangers and sufferings," they preached and planted crosses at
every turn. Then they too headed back to report all they had seen. This
party was led by Pecos veteran Fray Pedro de Ortega, who by now had
begun to see himself as an apostle of the plains. [66]
Ortega begged to go again. Probably in 1632, probably
with Fray Juan de Salasthe accounts varyOrtega went out to
the Jumano settlements, probably on the Río Colorado of present
Texas. Although his companion soon returned to the Rio Grande, Fray
Pedro stuck it out for six months. He worked hard preaching and
catechizing, and he suffered much. According to Benavides' 1634
Memorial, Ortega worked himself to death among heathens and therefore
deserved the title of martyr. Writing elsewhere, the same author made
the missionary's death among the Jumanos a more conventional martyrdom:
"on account of the great zeal of this conversion and because of the
suspicion of those idolatrous Indians, they poisoned him with the most
cruel poison." [67]
Whether of fatigue or poison, Fray Pedro de Ortega,
who had broken up idols at Pecos and had courted Quinía's
Apaches, was dead. Except for the exaggerated propaganda of Benavides,
so too were missions for the nomads, at least for the time being.
|
An account of the western conversions by
Fray Esteban de Perea, printed in Sevilla, 1632. Wagner, Spanish
Southwest, I.
|
Missionaries to Ácoma, Zuñi,
and Hopi
In the summer of 1629, Custos Esteban de Perea led a
missionary assault on the western pueblos. With Governor Silva,
soldiers, ten wagons, and a large remuda, the prelate and eight or ten
religious set out for Ácoma on the eve of St. John's Day. One
dauntless missionary stayed atop the rock. At Hawikuh, three more chose
to abide with the Zuñis, After the first Mass, the ritual act of
possession in the name of pope and king, the salvo of arquebuses, the
tilting, and the caracoling, governor and custos headed back to Santa Fe
while another three friars, with an escort of a dozen soldiers, girded
up their loins and pressed on to the Hopis.
Meanwhile, Fray Alonso de Benavides, who remained in
New Mexico awaiting the southbound caravan, kept himself busy founding a
mission at Santa Clara, his tenth by his own count. Because Custos
Perea's commission as agent of the Holy Office had not yet arrived,
Benavides continued in that capacity. The Tewas of Santa Clara obliged
him by painting the Inquisition's coat of arms in the new church,
because "they did not wish any other church to have it." [68]
Benavides as Lobbyist
When finally he did take his leave in the fall of
1629, Benavides vowed he would return. He never did. Ironically, his
influence on the missions of New Mexico increased after his departure.
He became a lobbyist. Dispatched by his superiors to the court of Philip
IV, the amiable and aspiring religious took to the assignment with
gusto. Amid the perfume and lace, the lavish display and the notables of
the realm, certain of whom had already sat for the gifted young court
painter Diego Rodriguez de Silva y Velázquez, Fray Alonso inhaled
the greatness of Spain. Surely His Most Catholic Majesty, once he was
informed of New Mexico's "treasures" and of the "many marvels and
miracles" that had illuminated the Franciscans' apostolate in that
distant land, surely he would want to increase his support. Why should
New Mexico not be created a diocese of the church? And why should he,
Alonso de Benavides, not be consecrated its first bishop?
His Memorial of 1630, printed at Madrid by royal
authority, took the court by storm. The king read it. The council read
it. "They liked it so well," wrote Benavides to the friars in New
Mexico, "that not only did they read it many times and learn it by
heart, but they have repeatedly asked me for other copies."
Benavides Meets María de
Ágreda
In the spring of 1631, Fray Alonso traveled north
from the Spanish court for an interview with the Reverend Mother
María de Jesús, abbess of the convento of La
Purísima Concepción in Ágreda. He carried an order
from the Franciscan Father General constraining the nun to tell him
everything she knew about New Mexico. Prodded by her confessor and the
Father Provincial, she did. In answer to Benavides' leading questions,
she gave detailed descriptions of some of the New Mexico friars she had
seen on her "flights," including Father Ortega. So many features of the
countryside did she recall, even some Benavides had forgotten, that, in
his words, "she brought them back to my mind." In his mind, the
enraptured friar embellished everything the young abbess said. He begged
her to write a letter in her own hand proclaiming God's special concern
for the Franciscan missionaries of New Mexico. It made grand publicity.
[69]
|
Title page of Fray Alonso de Benavides'
Memorial, Madrid, 1630.
|
The Mission Supply Contract of
1631
While Benavides advertised the missions of New Mexico
in Europe at the expense of a sensitive and confused nun, the superiors
of his province negotiated a financial agreement with royal officials.
This contract, signed in Mexico City on April 30, 1631the day
before Fray Alonso reached Ágredaspelled out to the last
fraction of a peso the amount the crown was willing to spend on these
missions. For each item, the negotiators had arrived at a set figure:
maintenance of a missionary in the field for the three years between
supply caravans (450 pesos for a priest, 300 for a lay brother),
outfitting a new missionary (875 pesos), travel expenses for each friar
(325), cost of each wagon and its sixteen mules (374 pesos, 4 tomines).
The Franciscans assumed the upkeep of the wagons and replacement of
spent mules; the crown provided the military escort. By adding the
twenty friars being sent out in 1631 to the forty-six already in the
field, treasury officials came up with a ceiling on the number of
missionaries the crown would subsidize in New Mexico, sixty-six. Only in
the late 1650s was the ceiling lifted with the addition of four more for
the El Paso district.
|
Description of Pecos from Benavides'
Memorial of 1630.
|
For thirty-three years the contract stood. It
converted mission supply into a business-like and efficient operation.
Instead of providing the friars with supplies in kind as before, the
treasury now turned over to the procurator-general of the custody a lump
sum for the sixty-six missionaries. Everything else was up to the
Franciscans. Thanks largely to one remarkable man, Procurator-general
fray Tomás Manso, later bishop of Nicaragua, the system ran
smoothly and on schedule. Making the arduous round trip with the wagons
probably nine times, Manso kept his finger on every detail.
The 1631 contract called for thirty-two wagons, one
for every two New Mexico missionaries, excepting the procurator-general
and his assistant. These were not the quaint two-wheeled ox carts of the
Castaño de Sosa entrada. They were heavy, four-wheeled freight
wagons with iron tires, drawn by a team of eight mules, and capable of
hauling two tons. On the road, the long train was divided into two
squadrons of sixteen wagons, each squadron under the whip of a wagon
master. To set them apart, the two lead wagons, like flagships, flew
banners displaying the royal coat of arms and their teams were specially
caparisoned and wore bells. The squadrons were further broken down into
eight-wagon divisions whose lead wagons also flew the royal banner.
Fray Tomás Manso
The round trip took a year and a half more or less,
six months out, six months in New Mexico, and six months back. That left
the procurator-general eighteen months to organize and outfit the next
northbound train. As long as Father Manso ran the supply service,
neither treasury officials nor missionaries could find much to complain
about.
|
Inscription of the Spanish party that
stopped at El Morro on March 23, 1632, bound "to avenge the death of
Father Letrado." Frederick Webb Hodge, History of Hawikuh (Los
Angeles, 1937)
|
In practice, the triennial caravan was more than a
mission supply service. It was New Mexico's lifeline, the only regularly
scheduled freight, mail, and passenger service between the colony and
points south. Outbound, royal wagons and Franciscans on muleback,
attended by military escort, hundreds of spare mules, and meat on the
hoof, were joined by everyone else going to New Mexico, from royal
governor to merchants to penniless hangers-on. It was a motley,
boisterous train.
On the way back, a similar conglomeration formed
around the king's wagons. Governors and ex-governors, claiming the right
to use the emptied wagons for shipment of hides, salt, piñon
nuts, and other produce of the province, wrangled with the friars who
saw these exports as fruits of the unlawful exploitation of Indians.
Missionary control of the wagons added yet another dimension to conflict
between church and state. [70]
|
The church built at Awátovi in
the 1630s. Conjectural restoration by Ross G. Montgomery. Montgomery,
Franciscan Awatovi.
|
Missionary Reverses
By the early 1630s, the Franciscans had all but
covered the Pueblo world. From Pecos to Oraibi, from Senecú to
Taos, resident missionaries sought to impose the Christian regime
described by Fray Alonso de Benavides. Opposition by traditional Pueblo
leaders, veiled in most of the communities, erupted violently in the
western pueblos, those farthest from the seat of Spanish authority. At
Hawikuh on February 22, 1632, the Zuñis put Fray Francisco de
Letrado to death and danced with his scalp on a pole. Five days later
they caught up with Fray Martín de Arvide, who had set out in
search of the Opata and Pima Indians of Sonora, and killed him too. At
the Hopi pueblo of Awátovi, the following year, alleged miracle
worker Fray Francisco de Porras died a painful martyr's death when he
ate food poisoned by "the priests of the idols." About the same time,
the friars pulled back from the Tompiros of Las Humanas and the
Jémez of Giusewa, presumably out of fear and frustration.
Disappearance of Alonso de
Benavides
The news from New Mexico reached Father Benavides at
Rome in time for him to include accounts of these "glorious deaths" in
the revised memorial he was preparing for Pope Urban VIII. In every way
he knew how, the resourceful Fray Alonso continued to promote the New
Mexico missions. His fond hope of becoming the first bishop of Santa Fe
seemed at times within his grasp. In 1635, back at the Spanish court, he
arranged for return passage to the Indies. Then, when the proposal to
make New Mexico a bishopric ran into bureaucratic snags, Benavides, the
colony's premier propagandist of the seventeenth century, accepted
appointment as auxiliary bishop of Goa in Portuguese India. He left for
Lisbon at once. Since his name does not appear on any of the standard
lists of bishops, it is possible that he died on the outward voyage. It
was as if he had sailed off the end of the earth. [71]
Fray Alonso de Benavides
Blue Habits for the Friars
The publicity campaign of Alonso de Benavides had put
New Mexico on the map. It may also have resulted in a change of color
for his brothers' habits. Spanish Franciscans had long pressed the Roman
Church to define and endorse the doctrine of the Virgin Mary's
Immaculate Conception. Conceptionist Franciscan nuns like María
de Jesús of Ágreda, wore the coarse, deep-blue sackcloth
cloak symbolic of the Immaculate Conception. According to Benavides,
María de Ágreda on her miraculous visits to New Mexico
most often dressed in the gray habit of Saint Francis. On other
occasions she appeared in the blue of La Concepción. In
grateful response to María's favors through the advocacy of the
Immaculate Conception, and as a demonstration in support of the
doctrine, it would appear that the friars of the Holy Gospel province,
mother province of the Order in Mexico, dyed their gray habits blue,
about the color of "the denim used for western 'Levi's.'" [72]
|
María de Jesús de
Ágreda. Benavides, Revised Memorial
|
There is no doubt that before the end of the century,
and from then on, the missionary at Pecos wore blue. Just when the
change was ordered is not certain. In Spain, the gifted María de
Ágreda wrote a famous and controversial defense of the Immaculate
Conception, the Mística Ciudad de Dios, being the personal
reminiscences of the Virgin as dictated by the Queen of Heaven herself.
After Philip IV visited her at Ágreda in 1643, María
became a confidant of the king. She asked and received his support of
the Immaculate Conception. Both king and nun died in 1665. In 1670, a
Franciscan editor brought out the Mística Ciudad. Two
years later, at the request of the Spanish court, María's cause
was introduced at Rome. Perhaps one of these events, if not an earlier
one, had occasioned the change to blue. [73]
Father Juárez Leaves
Pecos
The Pecos made no news during the 1630s. They neither
martyred a missionary nor fled their homes. Like most of the Pueblos,
they endured the Spaniards' presence, paid their tribute, and went
through the motions of the Roman Catholicism imposed upon them. Fray
Andrés Juárez, the missionary they had grown accustomed
to, pursued his ministry through 1634. Then, quite suddenly, he was
gone. Whether he asked to be transferred, possibly because of some
trouble with the Pecos, or whether the Father Custos simply decided Fray
Andrés had been there long enough, by early 1635 he had been
replaced.
Because most mission records of the period burned
during the purge of 1680reports of the custodial chapter,
correspondence, mission books of baptisms, marriages, and
burialsoften the only hope of learning a missionary's whereabouts
is the Inquisition. Local proceedings of the Holy Office, remitted
periodically to the Tribunal in Mexico City, still survive in the
Archivo General de la Nación. Not only did missionaries preside
over those proceedings, and serve as notaries and as ratifying
witnesses, but they also testified in Inquisition cases. And more often
than not, the notary recorded what missions they were from.
Fray Esteban de Perea, comisario
Perea as Agent of Inquisition
By the time his belated commission as agent of the
Holy Office arrived in 1631, Fray Esteban de Perea had already turned
over to Fray Juan de Salas the burdens of Father Custos. That freed the
crusty Perea to attend to Inquisition business, which he did until 1638
or 1639, when death finally caught up with him. The formal reading of an
edict of the faith at Santa Fe in March 1631, combined with Perea's
stern countenance, jolted the populace. "I have noticed," Perea reported
to Mexico City, "that before the anathema was read to this simple folk
they did not have the fear concerning the [superstitious] use of these
powders and herbs which they now so truly show. Their hearts are
agitated, and they are afraid." [74]
Perea's investigations opened up a can of night
crawlers, the sordid side of frontier lifethe love potions
concocted with urine or mashed worms as antidote for marital infidelity,
the fatal curse of witches who could travel magically in an egg, the
diabolical visions. Although Perea dutifully called witness after
witness, their testimony did not set him off the way Eulate's offenses
against church authority had. Instead it made him sick.
Much of it he laid to racial mixture. There were in
New Mexico "so many mestizos, mulattos, and zambaigos, and others [who
are] worse, and [also] foreigners; so dangerous and of [such] little
moral strength that I am sometimes embarrassed [in making these
investigations]." Moreover, Perea thought that the Indianswho as
neophytes were exempt from prosecution by the Inquisitionexercised
a degrading influence on the Hispanic community in their midst.
Frustrated Christian wives testified that Indian servants were the
source of powders and potions designed to bring back straying husbands.
It was extremely difficult, noted Perea, for persons raised among
Indians, even for those who emerged as captains and royal officials, to
tell truth from falsehood. [75]
At ten o'clock Thursday morning, May 26, 1633,
forty-six-year-old Capt. Tomé Domínguez complied with a
summons to appear at the mission of Quarai before Father Perea in the
matter of mulatto Juan Anóon, alleged bigamist. The captain, a
resident of Mexico City, testified that he had been traveling between
New Mexico and the viceregal capital the previous summer when at
Cuencamé he learned by chance that Juan Antón had a wife
there, a black woman who worked at the inn where Domínguez
stopped. Antón also had an Indian wife in New Mexico.
To render such testimony as legal evidence in the
eyes of the Inquisition, the testifier had to ratify it, either as it
stood or with whatever changes he wished to make. This ratification,
sometimes executed the same day as the testimony and sometimes years
later, required the presence of additional witnesses, "honestas y
religiosas personas," at least one, usually two, and in New Mexico,
usually Franciscans. Next day, May 27, when Captain Domínguez
ratified his testimony without change, Perea relied on only one witness,
Fray Anarés Juárez, "because it was impossible to get
another." Identified as "preacher and guardian of the Convento de los
Ángeles de los Pecos," Juárez cosigned the document with
Father Perea, Domínguez, and the friar notary. [76]
This is the last definite reference to Andrés
Juárez at Pecos. The following year, 1634, on April 11, he again
acted as ratifying witness at Quarai, in another bigamy case. But this
time, the notary failed to identify Juárez mission. [77] Probably he was still at Pecos. It seems
likely that his 1634 excursion with Capt. Alonso Baca and company out
onto the plains took place while he still served at the gateway. Late in
the year the supply wagons arrived. With them came a new governor, friar
replacements, and word of the election of Fray Cristóbal de
Quirós, twenty-five-year New Mexico veteran, as Father Custos.
Soon after, the Franciscans of the custody held their chapter. That body
must have confirmed a change of assignment for Fray Andrés
Juárez.
He was not leaving New Mexico. Fifty-three years old,
he had persevered as a missionary in the colony for twenty-two years,
the last thirteen at the populous pueblo of Pecos. Still he refused to
retire. In Santa Fe on February 19, 1635, Juárez and another
friar witnessed a ratification for Father Perea. Do&ntilce;a Yumar
Pérez de Bustillo had testified earlier in the day that the
mulatto Juan Antón did indeed marry a Mexican Indian named Ana
María at the pueblo of San Felipe. On this occasion, the notary
gave the missions of both witnesses. Fray Andrés Juárez,
former apostle to the Pecos, was now guardian at the Tewa pueblo of
Nambé, a post he would occupy for the next twelve years or more.
Fray Domingo del Espíritu Santo, a relative newcomer, had taken
over at Pecos. He would not last a year. [78]
If Domingo del Espíritu Santo was the same
person as Martín del Espíritu Santo, which is not very
likely, he may have come to New Mexico in the Benavides dozen of 1625.
Benavides did mention a friar of that name who worked among the Gila
Apaches "with great courage during the year 1628." [79] If not, he probably arrived with the
caravan of 1634. The earliest extant reference to him in New Mexico, the
only reference to him as guardian of Pecos, is the ratification dated
February 19, 1635. By mid-1636, he was serving as secretary to Custos
Quirós and as guardian of the convento in Santa Fe, where he
became involved in the politics of the capital. He died before the
supply caravan of 1658-1659 reached New Mexico. [80]
The Basque Ibargaray at Pecos
Another missionary of stronger stuff, a Basque in his
late twenties, came out from Santa Fe to live at Pecos. He was Antonio
de Ibargaray. A native of the bustling north-coast villa of Bilbao,
Ibargaray, at age twenty-two, had taken the Franciscan habit at the
Convento Grande in Mexico City on the feast of San Antonio Abad, January
17, 1629. For his novitiate, the superiors sent him to the province's
Convento de San Francisco in Puebla, There he professed on January 20,
1630. He cannot have set out for the missions of New Mexico before the
supply caravan of 1634. In February 1635, when Father Perea asked him to
act as a ratifying witness, Ibargaray was living at the Santa Fe
convento. Transferred to Pecos as guardian before November 1636, the
young friar learned rapidly. That month, flaying the royal governor in a
letter to the viceroy, Fray Antonio sounded like a veteran. [81]
Church-state Struggle Renewed
The issues had not changed. What the governor
considered use of the colony's human resources, the friars considered
abuse, and vice versa. What the friars demanded in the name of respect
for the church, the governor viewed as disrespect for the state, and
vice versa. Without local checks or balances on either side, contention
was assured. After Silva Nieto, who supported Perea's missionary
expansion between 1629 and 1632, royal governors and friars were
increasingly at cross purposes. By the end of the thirties, their
disagreement had degenerated into a violent, bare-knuckle affair verging
on civil war.
Greedy Francisco de la Mora Ceballos, 1632-1634,
cared only about turning a profit, to hear the Franciscans tell it.
Delivering quantities of trade knives to certain missionssurely
Pecos among themdon Francisco sought to turn conventos into
trading posts and missionaries into hawkers. He revived the vale, that
little slip of paper entitling the holder to abduct Indian children "as
if they were calves and colts." So thoroughly did Mora fleece New Mexico
that "the whole land protests." [82]
Francisco Martínez de Baeza, 1635-1637, was no
better. After two years of misrule by him, Custos Quirós in
desperation sent a special messenger with letters of protest to the
Viceroy Marqués de Cadereyta. From Pecos, young Antonio de
Ibargaray had opened with a proper courtier's bow: "Once again Your
Excellency's great devotion to our holy Order has reached these remote
provinces of New Mexico and as a result Your Excellency's chaplains
consider ourselves fortunate to have at the present time such a prince
governing this New World." He then laid bare for his prince the bad
government of Martínez de Baeza.
Ibargaray Roasts a Governor
From the moment he became governor he has attended
only to his own profit, causing grave damage to all these recently
converted souls. He has commanded them to weave and paint great
quantities of mantas and hangings. Likewise he has made them seek out
and barter for many tanned skins and haul quantities of piñon
nuts. As a result he has now loaded eight carretas with what he has
amassed and is taking them and as many men from here to drive them to
New Spain, thwarting everything His Majesty has ordered in his royal
ordinance.
Thus, not since this governor took office, has a
single pueblo been baptized. He has refused to lend support to the
Faith. Instead he has sought in every way to insult with the ugliest
words every minister His Majesty employs here in his royal service
converting the natives. Likewise he has sought by force and violence to
use the citizens of the villa of Santa Fe and its cabildo [municipal
council], because they are poor people, to make utterly untrue reports
against the religious of these provinces solely to discredit us with
Your Excellency.
The missionary at Pecos understood that
Martínez de Baeza had a grudge against him. He hastened to
explain. On Sunday he had gone to a preaching station to say Mass. Late
the night before, the governor and some soldiers had arrived
unexpectedly and unannounced. When the friar went ahead with the
service, not waiting for the guests he did not know he had,
Martínez flew into a rage. "I advise Your Excellency of the truth
of the matter confident that Your Excellency will sustain us in all as
such a fond patron of our holy Order." [83]
Pecos, November 20, 1636, Your Excellency's chaplain, Fray Antonio de
Ybargaray
The Rowdy Luis de Rosas
Five months later, in April 1637, the friars
rejoiced. A new governor had been installed in Santa Fe. Charged with
carrying out his predecessor's residencia, the standard judicial
review of an official's administration, don Luis de Rosas could have
dealt a blow to avarice and exploitation. Instead, he embraced them.
Allegedly bribed by Martínez de Baeza, don Luis let the former
governor off mildly, then took over his business interests with ravenous
intent. He would make this drab colony pay even better, by God. A tough,
two-fisted, damn-the-hindmost officer, Luis de Rosas would knock down
the man, colonist or missionary, who got in his way.
Pecos interested Rosas from the start. As the main
gateway for trade with the Plains Apaches, the eastern pueblo could
supply in quantity hides and skins to fill his warehouse and keep native
leather workers occupied in the Santa Fe sweatshop he operated. He
offered the Pecos incentives. According to witnesses who testified
before the failing Esteban de Perea and Custos Juan de Salas in 1638,
Rosas would have gladly bartered the Indians' souls for "mantas, hides,
and tanned skins."
Ensign Nicolás Enríquez, no friend of
Rosas, had heard that the Pecos captains were complaining. The governor
had ordered them to collect mantas, hides, and skins and to deliver them
at night through a window. In return he would allow the pueblo to name
idolatrous leaders, capitanes de la idolatria, just as they used
to do. The proposal was made, said Enríquez, in the governor's
own quarters in front of the Pecos interpreter called Puxavi and Capt.
Matías Romero, brother-in-law of armorer Gaspar Pérez.
Romero was later accused of illicit trading with the Plains Indians and
of taking captives for Rosas to sell. Another witness had it that the
governor offered the Pecos leave "to practice idolatry and freedom in
their sect or religion," if they would pay their tribute a second time.
[84]
Whatever the details, such diabolical meddling in the
spiritual lives of his charges must have infuriated Fray Antonio de
Ibargaray or his successor at Pecos. Evidently in the fall of 1638,
missionary and governor met face to face. "Pretending that he was on the
king's business," Rosas and a squad of armed men reined up at Pecos
"loaded down with knives to barter with a number of Apache Indians,
friends of the baptized natives." From the testimony of Francisco de
Salazar, bitter enemy of Rosas and later beheaded as a traitor along
with Nicolás Enríquez and six others, the scene unfolded
something like this.
Rosas in Fracas at Pecos
To his chagrin, Rosas discovered that the Apaches had
nothing left to trade. He blamed the Father Guardian of Pecos. How dare
the missionary allow the nomads to trade off all their hides and skins
before he arrived? The ranting governor "became so enraged and rash with
the minister that he was going to take him to the villa as a prisoner."
He ordered him to consume the Blessed Sacrament at once. The friar
protested. He had just eaten and thereby broken the required fast. He
would not consume the Sacrament, nor would he leave it.
Just then, "at the ugly words" of the governor, Fray
Antonio Jiménez, a seventy-year-old lay brother, came to the
guardian's aid. Viciously, Rosas turned on the old man. He ordered him
seized and confined to the convento, "to the profound scandal of the
natives." He then posted four soldiers armed with arquebuses "in the
porter's lodge to guard him. Had the religious not feigned illness he
would have taken him publicly as a prisoner to the villa." As a parting
threat Rosas sent word to the Father Guardian while he was preaching
that the king would "throw out" the Apaches who were there. [85]
The affair was not over. Back in Santa Fe ex-Pecos
missionary Domingo del Espíritu Santo confronted the four men who
had kept guard over the venerable Brother Antonio. He declared them
excommunicate. Rosas was rabid. He detested that friar and "began to
persecute him." At the Franciscans' custodial chapter that year, Father
Custos Juan de Salas named Fray Domingo guardian of the Santa Fe
convento. At the same time, he reassigned from Santa Fe to
Picurís the controversial Fray Juan de Vidania, a transfer from
the Franciscan province of Michoacán who had earlier been
expelled from the Society of Jesús. Vidania, a most passionate
and unorthodox religious, was the one friar Rosas esteemed, his
"intimate friend."
Taking the reassignment as a personal affront, which
it probably was meant to be, the governor sent a squad of soldiers after
Vidania and had him returned to the convento in Santa Fe. He then
challenged Custos Salas with the fait accompli. Salas backed down. "To
keep the peace" he sent Vidania a patent as guardian of Santa Fe. He
withdrew Domingo del Espíritu Santo. [86]
Everywhere the Franciscans turned, or so it seemed to
them in 1638, there was Rosas, violent, irreverent, and insatiably
greedy. Earlier that year, he and a large armed escort had joined five
friars on a missionary expedition to the Opata Indians of northern
Sonora. In his eagerness to extract from these natives everything they
had to trade, the governor alienated them and ruined the missionaries'
debut. His indiscriminate slaving among the nomads, particularly the
Apaches, caused the friars further grief. It also hurt the Pecos.
Rosas' Slavers on the Plains
Sometime before October 1638, Rosas sponsored a
trading and slaving venture far out onto the plains. The members of this
party killed, according to Francisco de Salazar, "a large number of
these friendly Apache Indians," the ones who came in seasonally to trade
and live in the shadows of Pecos pueblo. The Spaniards had used "many
heathen enemies of said Apaches" in the attack, "a practice prohibited
by cedula of His Majesty in which he commands that they be left to
themselves in their wars." That did not matter to Rosas. What did matter
were the captives they brought back. Some of them he set to work in his
private labor force. Others he sent for sale to Nueva Vizcaya.
If we can believe Salazar, "the native Christian
Indians of Pecos" were horrified. An attack upon these Vaquero Apaches
was an attack upon them. The Pecos depended on the goods the Vaqueros
brought to the pueblo every fall, not only the dried meat, but also the
hides and skins "with which they clothed themselves and paid their
tribute." More than that, such slaving raids invited retaliation, an eye
for an eye. [87]
In Defense of Governor Rosas
One prominent New Mexican, a man who probably had
more than a passing interest in the Pecos tribute, stuck by Governor
Rosas, just as he had stuck by the Oñates. Addressing the viceroy
in the name of the soldiers of New Mexico, Sargento mayor Francisco
Gómez praised the governor as a military leader and explorer. He
urged the viceroy to continue Rosas in office. The Apaches were no more
troublesome now than usual, "but well punished." In fact, said
Gómez, they appeared intimidated. If the Franciscans claimed
otherwise in their litigations, it should come as no surprise. They had
complained about every governor. With them it was force of habit.
As a result they have this land so afflicted and
exhausted that the soldiers despair. This state of affairs is easily
understood, since the religious are the masters of the resources of the
land and they proceed without a civil judge. The ecclesiastical one they
do have here is for throwing the cloak over their faults. The faults
they possess in this kingdom are not heard beyind this land, and they
are not punished with more than a reprimand, if by chance one is handed
down, and that does not hurt them in the slightest. In this way they are
masters of the land and of its assets. [88]
Franciscans' Monopoly
Francisco Gómez was not alone in his attack on
the heavy-handed Franciscan regime. The Santa Fe municipal council,
packed by Rosas, sent to the viceroy a long list of grievances. For the
repair of their souls, the several hundred poor and struggling colonists
of New Mexico were utterly dependent upon the friars. At the slightest
provocation, it was alleged, a citizen could find himself barred from
the sacraments, excommunicate, or the object of an investigation by the
Holy Office. The influence of not one but three ecclesiastical
authorities, all Franciscans in New Mexico, hung like a pall over the
lives of the coloniststhe local prelate who exercised
quasi-episcopal powers and served as ecclesiastical judge ordinary, the
agent of the Inquisition, and the subdelegate of the Santa Cruzada who
exacted the price of special papal indulgences sold to provide funds for
wars against the infidel, in effect a church tax. Each had his staff of
notaries and assistants who enjoyed immunity from civil prosecution. So
powerful had the Franciscans' monopoly grown, wrote the cabildo, "that,
while enjoying the quiet and ease of their cells and doctrinas, they are
able to disturb and afflict the land and keep it in [a state of]
continuous martyrdom."
|
The Franciscan insignia: the arm of
Christ and the arm of St. Francis.
|
The Franciscan bloc also ruled the economy. None of
the colonists, according to the cabildo, had herds to match those of the
missions. Instead of complaining about the animals of others trespassing
on Indian lands, the government-subsidized missionaries should get out
of the livestock business. They should distribute their thousands of
head of sheep as alms, succoring the impoverished soldier-colonists and
at the same time decreasing the burden of labor on the Indians. Every
mission kept dozens of Indians at work as cooks, wood carriers, maize
grinders, herders, and the like. How could the ordinary citizen hope to
survive in a land where many soldiers were too poor to buy horses and
arms and where every friar had twenty, thirty, or even forty horses, and
arms as well?
Rosas versus the Friars
The stormy Rosas had an answerfight. With his
own selfish interest always before him, the governor marched into battle
on two fronts, political and economic, and in the process rent the
colony right down the middle. On the one side stood the embattled
Franciscans, joined by a growing assortment of soldier-colonists whom
Rosas had stripped of their commissions and encomiendas or had otherwise
wronged. With the governor stood the colonists he favored, as well as
those, like Francisco Gómez, who gave their first allegiance to
the king's man regardless of who he was.
Relying on the counsel of Father Vidania, who went
over to the governor's side without a backward glance, Rosas assailed
the Franciscan power structure in every way he could. He charged Fray
Juan de Góngora, subdelegate of the Santa Cruzada, with
misconduct and finally drove him from the province. With relish, he
forwarded to the Holy Office in Mexico City charges of gross immorality
against the missionary of Taos. Death removed testy old Esteban de
Perea, and for more than two years there was no local agent of the
Inquisition. Emboldened, Rosas and his cabildo challenged the authority
of Custos Juan de Salas, and thus his pronouncements and censures,
saying that the prelate had never legally presented his credentials to
the civil authorities. Salas fought back.
By early 1640, when a Rosas man, excommunicated for
slandering the Franciscans, turned up murdered, the hatred spilled over.
Father Vidania allowed the excommunicate to be buried in the Santa Fe
church. In the fracus that followed, the governor rescued Vidania from
his fellow friars, installed him at his side as royal chaplain, banished
the others from the villa on pain of death, and closed the convento.
Shocked, Custos Salas summoned the missionaries from their posts to an
urgent meeting at Santo Domingo. On March 16, they issued a manifesto,
signed by Salas and nineteen others, including Father Antonio de
Ibargaray and Brother Antonio Jiménez, who together may still
have been serving Pecos, as well as ex-Pecos guardians Andrés
Juárez and Domingo del Espíritu Santo.
Rosas had boasted that he would seize the Father
Custos and expel him from the colony. The other friars vowed to go with
him. They blamed the unregenerate governor for what had happened the
year before at Taos. They said that he had ordered the Indians not to
obey their missionary. As a result, the Taos had rebelled, sacked their
church, and put to death Fray Pedro de Miranda, who had replaced the
missionary charged with immoral conduct. To consider these grave
matters, the friars had come together at Santo Domingo. A number of
soldier-colonists joined them. [89]
In April, after voting to return to their missions,
the friars chose two of their number to reason with Rosas. The governor
personally bloodied their heads with a stick, locked them up for the
day, and subjected them to all manner of harassment before he banished
them from the villa that evening. The schism was complete.
The Colony Divided
For a year, while the two hostile factions stood off
and denounced each other in reports to Mexico City, a number of sorry
incidents occurred. Where the blame lay depended upon whose report you
read. One of the episodes involved the aging veteran Fray Andrés
Juárez. He and a number of other friars, it seemed, had returned
to their missions. Juárez was reported at San Ildefonso.
According to testimony by anti-Rosas witnesses, the governor dispatched
a squadron of soldiers under Capt. Alonso Martín Barba
with the express order that they throw him out of
that convento, which they did by force. Said Father fray Andrés
Juárez, being as he is a sick man, elderly, and almost a cripple,
begged them for the love of God to let him sleep that night in the
convento. They did not allow it, and the Father had to leave with the
utmost difficulty.
After robbing the convento and driving off the
mission livestock, Martín Barba's raiders did the same at Santa
Clara and at Nambé. Then Rosas stationed a detachment at San
Ildefonso, turning convento into garrison. Father Vidania, whose defense
of his patron became more and more frenzied, told a different story. The
friars, according to him, had already abandoned the three pueblos before
the soldiers rounded up the straying stock. The troops at San ildefonso
were there not on a whim of the governor but because the pueblo had been
fortified in defiance of civil authority. So it went, and the Pueblo
Indians looked on. [90]
|
Santo Domingo pueblo. Horatio O. Ladd,
The Story of New Mexico (Boston, 1891)
|
The precise chronology of events from mid-1639 to
mid-1641 is impossible to establish from the conflicting testimony.
There is no doubt, however, that most of the Pueblos were involved in
one way or another. At Santa Domingo, they threw up fortifications
against the governor. When Rosas finally mounted a punitive expedition
to Taos, many of the natives migrated out onto the plains and settled
among the Apaches. Other Pueblos fled their homes in fear and disgust. A
missionary to the Jémez died violently, either at their hands or
those of Navajos or Apaches. The nomads availed themselves of the
confusion and raided at will. The governor's men robbed Sandía
and Quarai. At the latter place, one of his captains reportedly put on a
Franciscan habit and ordered the Indians to kiss his hand.
Sometime around 1640, a lethal epidemic visited New
Mexico. Rough estimates put the death toll among the Pueblos as high as
three thousand, more than ten percent of the population. [91] It was as if their own supernaturals were
scourging them. And Mary of the Angels at Pecos just let them die.
Another governor, Juan Flores de Sierra y Valdez, not
a well man, relieved Luis de Rosas in the spring of 1641. Fray
Hernándo Covarrubias, sent out from the Convento Grande, took
over as custos and Fray Juan de Salas became agent of the Inquisition.
They soon had the apostate Father Vidania behind bars. In Santa Fe, the
anti-Rosas faction won control of the cabildo. When the new governor
died after only a few months in office, they arrested the former
governor, their archenemy, on grounds that he might slip away before his
residencia was completed.
Rosas Defends Himself
From "this prison" at Santa Fe, the fearful but
still-determined Rosas composed a defense of his administration for don
Juan de Palafox y Mendoza, specially appointed royal trouble-shooter to
New Spain. He probably entrusted the document, dated September 29, 1641,
to the deceased governor's son, who also carried with him the last will
and testament of Luis de Rosas.
He had never wanted to be governor of New Mexico,
Rosas told Palafox. After fifteen years of loyal military service in
Flanders, during which he had risen through the ranks, he had come to
New Spain with Viceroy the Marqués de Cadereyta. When the viceroy
had assigned him the New Mexico post in 1636, he had protested because
of "the bad reputation it has always had for mutiny and seizure of
governors." But to no avail. Upon his arrival, alleged Rosas, he had run
head-on into the entrenched Franciscans.
"Every convento is a livestock operation and general
store owned by the friars," he charged. "During the time I have been in
these provinces they have extracted seventy-five two-and-a-half-ton
wagons of goods, which from a land so poor amounts to more than
extracting millions from Potosí." At one mission, claimed Rosas,
he had shut down a sweatshop employing Indian children. That did it.
From then on, the friars incited the colony against him.
When he had arrested a criminal, two Franciscans led
a mob to the governor's palace and forced the man's release. They made a
mockery of royal justice and spat on the authority of the governor.
Rosas had sent in his resignation, but the viceroy refused to accept it.
Regularly the friars withheld the sacraments from him and from any
colonist who would not defame him. They called him foul names and
threatened his life. By the time their faction fortified Santo Domingo
in defiance of Santa Fe, seventy-three of the colony's 120 soldiers had
joined the insurrection. In their effort to depose Rosas, the friars
circulated a letter urging the people of New Mexico not to obey him,
saying, in Rosas' words, "that I followed the law of Luther and Calvin,
that I was practicing an abominable idolatry with a goat, and that I and
the citizens of this villa [Santa Fe] were whipping an image of
Christ."
The imprisoned ex-governor knew that his allegations
about Franciscans fathering bastard children in New Mexico and cheating
the royal treasury by accepting subsidies for twelve to fifteen vacant
missions would not greatly scandalize Juan de Palafox. What would shock
him, Rosas calculated, was the picture of friars fomenting open
rebellion against legitimate royal authority, scheming to oust, even to
murder, royal officials, and holding a royal governor prisoner while
they ruled the colony. This picture Rosas painted in vivid colors. [92]
Once the supply caravan had departed for New Spain
that fall carrying his letter, Rosas held his breath, He feared that his
enemies might try to murder him before help could arrive. And he was
right. They did.
In January of 1642, under cover of a cloak-and-dagger
plot complete with unfaithful wife, apparently planted in Rosas' room,
enraged husband, and masked avengers, the opposition finally rid the
world of the rowdy Luis de Rosas. One wonders if old Fray Andrés
Juárez of Fuenteovejuna, the town that had taken justice into its
own hands, recalled the precedent. Governor Rosas and Comendador
Fernán Gómez, like most tyrants, had a lot in common.
Summary Executions
If Juárez or anyone else counted on pardon for
the murderers of the king's representative in New Mexico, their hopes
faded in the summer of 1642 when the implacable visitor general Juan de
Palafox, assumed the viceregency. Palafox stood for royal authority and
against the special privileges of the religious orders. He viewed the
New Mexico affair as a patent case of "revolt and sedition," crediting
the reports of men like Sargento mayor Francisco Gómez and
branding the Franciscans the villains in the tragedy. He instructed his
governor accordingly. [93]
Under cover of general amnesty granted by Palafox,
Gov. Alonso Pacheco y Heredia quietly identified the leaders of the
pro-Franciscan, anti-Rosas faction. Then on July 21, he had Antonio Baca
and seven other soldier-colonists beheaded in summary fashion. The same
day, town crier Jusepe announced the executions to a stunned populace.
The governor reiterated the general pardon and ordered every citizen of
the colony to rally to the royal standard within two weeks or suffer the
death penalty. They knew he meant it. At the end of the decree, he
added: "And likewise under said penalty all the Indians captains of the
pueblos are to come." [94]
|
Bishop Juan de Palafox, viceroy in 1642,
Francisco Sánchez Castaner, Don Juan de Palafox (Zaragoza,
1964)
|
Evidently a delegation from Pecos was there in the
crowd on the feast of St. Ann, July 26. Before the governor and the
royal standard, there appeared, in the words of the official
account,
all the vassals, citizens, and residents of these
provinces, likewise the prelate, his definitorium, and the rest of the
guardians, and all the principal caciques of the settlements, as proof
of loyalty and of the true obedience owed the Royal Majesty. In
compliance with the general pardon published by the crier all those who
were accomplices of the executed leaders asked for acquittal and
immunity, by virtue of which said lord governor ordered issued for their
favor and pardon certificates in due form. He also ordered continuation
of payment to the thirty soldiers who have enlisted to maintain
obedience and the public peace of these provinces. [95]
Still, the sheep refused to lie down with the lion.
Inside a month, Governor Pacheco had threatened Custos Covarrubias with
banishment or worse if he did not consent to the reburial of a body in
the Santa Fe church, the same excommunicate body, since removed, that
Father Vidania had let in three and a half years before. The aggrieved
relatives of the eight executed men filed criminal charges against
Pacheco. Ordered to investigate the conduct of the clergy in New Mexico,
the well-respected procurator-general Fray Tomás Manso chose
witnesses who whitewashed the friars and damned the memory of Rosas and
Vidania. There had been no rebellion, vowed Manso. There had been open
rebellion, countered Pacheco. [96]
|
"Map of the Kingdom of New Mexico
dedicated to Señor don Francisco Antonio Marín del Valle,
governor and captain general of said kingdom, by don Bernardo de Miera y
Pacheco, showing the provinces that surround it, enemy and peaceful," c.
1760 (Colleción de Orozco y Berra, no. 1148). The allegorical
figure in the upper lefthand corner is the pope being drawn in his coach
by the lions of Castile. Courtesy of the Dirección General de
Geografín y Meteorolgía, Tacubaya, D. F., Mexico
|
|
"Dance and dress of the Indians of New
Mexico." Detail from the Miera map, c. 1760.
|
|
"Dress of the Faraón Apaches and
their manner of fighting against the Spaniards." Judging from his fancy
outfit and trappings, the Spaniard in the foreground may be Governor
Marín. Detail from the Miera map, c. 1760.
|
|
"Dress of the Comanches" and the El Paso
district. The note says that New Mexico's jurisdiction extends thirty
leagues farther south. Detail from the Miera map, c. 1760.
|
|
Northeastern New Mexico. The note reads:
"All these lands on this side of the mountains and their rivers are
dominated by Comanches, who invade said kingdom plundering and
murdering. They are extremely skillful in horsemanship and use of
firearms, which they get from the French nation. The Apache nations also
wage vigorous war to the south." Detail from the Miera map, c.
1760.
|
The Specter of Pueblo Revolt
Nothing had changed. The small ruling minority in New
Mexico, far from the seat of authority, remained polarized by
self-interest and fear around the office of the governor or the
Franciscan-dominated church. At issue, as always, was social and
economic control of the Pueblo Indians. Both factions within the
Hispanic community recognized the growing danger of Pueblo revolt. The
Zuñis, the Jémez, and the Taos had made certain of that.
What blinded governors and friars alike was the inability of either
faction, in the context of their struggle, to admit any share of the
blame.
When the friars of the custody convened at Santo
Domingo in 1644, their major concern was defense against the calumny
that had made them traitors in the eyes of king and council. They
underscored the adverse effect of the Rosas tyranny on the Pueblo
Indians, "who are for certain the best Indians in the world."
Considering the grinding oppression and indignity these poor natives had
suffered at the hands of governors and encomenderos, "even to taking
away their children and selling them," it was truly, the friars
contended, "a miracle that they have not killed us all." [97]
It was a miracle, to be sure. But in the stifling
paternalism of their missions, the friars also wrought oppression and
indignity.
When Fray Andrés Juárez, dean of New
Mexico missionaries in 1647, addressed the king, he laid the blame as
usual to self-serving governors. "May I be cursed of God if they have
kept a single command of Your Majesty." They were the scourge of the
land, despoiling Indians and colonists, provoking the Apaches, and
interfering in the missions. The past governor, don Fernando de
Argüello, for selfish reasons of his own, had rebuked a friar for
having an Indian whipped. If the missionary tried it again, said the
governor, the Indians should shoot him with arrows. As a result of such
blatant discord between secular and religious authority, and the
continual exploitation, the Pueblos, alleged Juárez, were no
longer obeying their friars and were returning to idolatry. [98]
|
Pecos human effigies, tallest 3".
Kidder, Artifacts.
|
If the Pueblos were stirring under the whip of
mission discipline, it was not alone because the governors interfered,
but also because the whip stung.
They had already begun plotting. Governor
Argüello, 1644 to 1647, "had twenty-nine Indians hanged in the
pueblo of the Jémez as traitors and confederates of the Apaches."
In 1650, a revolt, reportedly involving Jémez, Keres, Southern
Tiwas, and Apaches, aborted. The Pueblos had arranged to hand over to
the Apaches the Spaniards' horse herds, thereby immobilizing their
oppressors for the kill. The plan was "to attack in all districts on the
night of Holy Thursday, because the Spaniards would then be assembled."
But word leaked out. "Many Indians were arrested from most of the
pueblos of this kingdom. As a result nine leaders were hanged and many
others were sold as slaves for ten years." [99]
Despite the setback of the Rosas years and the
ominous stirring of the Pueblos, the friars rallied during the 1650s.
Their Sonora adventure, begun in 1645 when five friars went among the
northern Opatas, ended in 1651 or 1652 after Franciscans and alarmed
Jesuits worked out a compromise withdrawal, but only after the friars,
had harvested a considerable crop of souls. During the fifties, the
custody finally acted to found missions for the Manso and Suma Indians
at El Paso and to the southwest. They stayed well on their side of the
line agreed upon with the Jesuits. In 1657, the viceroy approved the
Franciscans' bid for twenty missionaries to bring the New Mexico custody
up to full quota, plus four extras to minister to Mansos and Sumas.
They would need all the strength they could muster.
Another governor, the devious don Bernardo López de
Mendizábal, rode north in the same caravan, "another Rosas." [100]
The Pecos Bide Time
For twenty years no one mentioned Pecos, or so it
appears from the documents that survive. From the time of Rosas, who
interested himself unduly in the pueblo's trade, to that of López
de Mendizábal, who took office in 1659, it was as if Pecos had
ceased to exist. This long silence reveals, if nothing else, a certain
unobtrusiveness on the part of the people. If some of them abandoned the
pueblo or took part in the conspiracy of 1650, the Pecos, unlike the
Taos or Jémez, did so unnoticed.
Even the names of their missionaries have vanished.
From Antonio de Ibargaray, who sat down at Pecos and wrote the viceroy
in 1636, and Brother Antonio Jiménez, confined there briefly by
Rosas in 1638, to ex-custos Juan Gonzalez, serving the mission in 1660,
the rolls are blank. [101] Afraid for his
life in 1640, the Pecos missionary probably moved in with the others at
Santo Domingo. Although Pecos may have been relegated for a time to a
preaching station of Santa Fe or Galisteo, it is not likely that the
friars left such a prominent pueblo or such a fine church and convento
unattended for long.
A listing and census of the missions, evidently
compiled in 1641, contains the following entry for the Pueblo de los
Pecos:
it has a very good church, provision for public
worship, órgano, and choir. There are 1,189 souls under
its administration. [102]
Pecos was listed eighth. The compiler, who had
described five of the previous churches as "very good," and the others
as not so good, began to color his descriptions on down the line. The
churches at Chililí and Isleta were "very fine
(excelentísima)," the one at Jémez "splendid
(grandiosa)," at Sandia "excellent (excelente)," at
Ácoma "exceedingly handsome (hermosísima)," and the
one the Indians had wrecked at Taos "a handsome temple (un hermoso
templo)." The slight to Fray Andrés Juárez'
magnificent monument at Pecos was the result not of the compiler's
careful appraisal of architecture, but rather of his elegant variation
of adjectives. He also forgot to mention the convento.
The órgano, shown at Pecos and at sixteen
other missions, was probably a small cabinet organ. Extant mission
supply lists show shawms, bassoons, and trumpets, but no organs. Such
organs could have been made in New Mexico, and destroyed in the revolt
of 1680. On the other hand, the same word can also mean canto de
órgano, or polyphonic music. It could be that all these
missions, like some of them during the time of Benavides, had Indians
choirs trained in polyphony. [103]
Population Decline
But the poignant thing about this brief entry is the
population. Most of the entries are expressed in round numbers, some of
them obvious estimates. The figure for Pecos seems to be the result of
an actual count, or of a devious friar. If we set aside the pious
chroniclers like Benavides and Vetancurt, who kept the number of Pecos
steady at "more than two thousand" through most of the century, the
decline is appalling.
Father Juárez, who should have known, put the
population of Pecos at "two thousand souls or a few less" in 1622. If
the 1641 figure is accurate at 1,189and if both include
childrenthe loss is about forty percent in twenty years. Late in
1694, the count, which definitely included children, was down to 736. In
human terms, where three Pecos had lived in 1622, only two lived in
1641, and only one in 1694. [104]
The ministry of Fray Andrés Juárez,
1622 to 1635, was formative in the "Christianization" of Pecos. Digging
in the ruins three hundred years later, the astute A. V. Kidder
recognized this fact without even knowing the friar's name.
It was probably 1620 or 1630 before domestic animals,
china dishes and metal implements became common enough to find their way
into the refuse in quantity and so to mark, for the excavator, the
beginning of European influence. [105]
That influence, the Pecos now knew, meant more than
sheep and flowered plates and trade knives. Much more.
|
After Códice Azcatitlan, central
Mexico, 16th century.
|
|